+12+12Seis equipas diferentes de cientistas, cada um a estudar diferentes áreas e aspectos da Antárctida chega ao continente após anos a planear e milhões de dólares de despesas. O continente é o lar de algumas das condições atmosféricas mais geladas, ventosas e secas do planeta e sem Scott Base, o posto das missões da Nova Zelândia na Antárctida, estas equipas não conseguiriam sobreviver. Uma equipa veio estudar os segredos dos Monte Érebo, o vulcão activo mais a sul do planeta. Outra está a atravessar a Plataforma de Gelo Ross, um pedaço de gelo flutuante do tamanho de França. A a três mil quilómetros de distância, a Equipa da Península Antártica...
Cientistas na Antártida estão acostumados a temperaturas frígidas mas poucos experienciaram uma tempestade de condição um que está a afligir a Base Scott e a própria Plataforma de Gelo Ross. Uma tempestade de condição um é categorizada por perde de visibilidade a menos de 30 metros, a ventos acima de 90 quilómetros por hora e temperaturas a 100 graus negativos. As consequências podem ser mortíferas. A Base Scott termina todas as missões e voos de e para o oeste da Antartida são cancelados; deixando-os mais isolados do mundo do que alguma vez estiveram. Os cientistas a 90 quilómetros de distância da segurança da base na Plataforma de Gelo de Ross...
A equipa do Monte Erebo não tem apenas problemas a aterrar num dos seus locais mas mal aterram, o seu equipamento informático começa a funcionar mal devido ao frio. Entretanto, enquanto o Polar Star da Guarda Costeira dos Estados Unidos da América começa a abrir caminho para escoltar os navios de mantimentos para o continente, os motores principais sofrem uma avaria grave que os deixa sem poder navegar. A 69 quilómetros da Base Scott, nos Vales Secos da Antartida, a equipa veio para mapear a única parte do continente não coberta de gelo. Mas com vento significativo, eles tentam proteger o seu drone de 80.000 dólares de se despenhar. A equipa da...
A vida na Antártida tem que aguentar o clima mais duro na Terra para sobreviver e perdurar como espécie. Muita da vida na Antártida congrega-se no oceano onde mais nutrientes e presas estão disponíveis. Os cientistas então têm-se focado a pesquisar estas águas geladas num esforço para determinar como é que a alteração de clima e o o contacto direto com humanos tem afectado o ecossistema marinho. Biópsias a baleias determinam como é que a dieta se tem alterado ao longo do tempo e as necessidade imediata de reverter as alterações climáticas antes que seja tarde demais. A vida aqui para os humanos por outro lado, poderá ser colocada em perigo quando...
Dentro de duas semanas, a ciência na Antártida terminará para o Inverno. A Base Scott tem uma carga pesada de logística para gerir para enviar equipas para terminar as suas missões da temporada e preparar a chegada de um carregamento de mantimentos para um ano que está prestes a chegar. O Capitão Walker e o Quebra-Gelo da Guarda Costeira da Marinha dos E.U.A. Polar Star são novamente desafiados pela sua velha embarcação enquanto tentam terminar a última fase de cortar o canal no gelo antes de conseguirem escoltar o Ocean Giant. Entretanto, Graham Hill e a equipa do Monte Erebo tentam salvar a maior quantidade de dados que podem do vulcão antes...
À medida que o Inverno se aproxima, as equipas terminam as suas actividades da temporada. É a última oportunidade de obter informação para a sua pesquisa no continente gelado. Enquanto a maioria das pessoas se prepara para partir, um barco contentor está a caminho para abastecer o continente com comida e materiais necessários para a equipa esqueleto que fica durante os meses gelados e escuros do Inverno.
