Episódios

• Avalanche

  +

  Após um enorme nevão noturno, o comboio de mercadorias de Jim e Jordy dirige-se diretamente para o coração da zona de avalanche. O técnico de avalanches Derek prepara-se para detonar um deslizamento de neve. A equipa de remoção de neve enfrenta colunas de gelo gigantescas que podem significar um desastre. E em Ontário, George, que vive em modo de autossuficiência energética, entrega lenha a uma comunidade remota do Norte.

• Ponte sobre Hell Creek

  +

  O maquinista Grant e o engenheiro Jeff dirigem-se com o comboio vazio para leste para recolher um carregamento de carvão no valor de 3 milhões de dólares. Assim que as 152 carruagens estiverem cheias, têm de levar o gigantesco comboio de volta para as montanhas. À frente deles, no Parque Nacional Glacier, um aviso de avalanche obriga as equipas de remoção de neve a parar. Kent, engenheiro ferroviário, prepara-se para uma inspeção a uma ponte a grande altitude. Num momento em que a equipa corre contra o tempo para substituir uma junta fissurada, a falta de disciplina de Jimmy ameaça fazer descarrilar a operação. Entretanto, em Ontário, problemas...

• Túnel para o Inferno

  +

  Depois de carregar 112 vagões, o veterano Rob e a novata Keri têm de guiar o seu comboio de cereais de dois quilómetros até ao coração das Montanhas Rochosas incrustadas de gelo, através de um terreno íngreme e de um túnel assinalável, e finalmente até um navio de transporte à espera no porto de Vancouver. Ao longo da linha, os trabalhadores são chamados para retirar a neve pesada dos carris, um interruptor congelado recusa-se ceder e é uma corrida contra o tempo, pois as equipas têm apenas uma hora para substituir um carril defeituoso. Entretanto, na orla do deserto ártico do Ontário, outra equipa transporta uma enorme armadilha para ursos polares...

• Deslizamento Fatal

  +

  O maquinista Jordy e o revisor James estão a transportar um carregamento de alta prioridade para Alberta, mas à sua frente, nas Montanhas Rochosas, a lama e os deslizamentos de terra ameaçam destruir os carris. O chefe de estrada Shane esforça-se por repor a via em serviço após um enorme deslizamento de lama. Jesse e a sua equipa lutam para substituir um carril partido. Após uma inspeção aérea, a equipa de Chad remove uma barragem de castor, ao passo que Jimmy, novo naquelas andanças, está em parte incerta. Entretanto, em Ontário, a equipa ferroviária e os camionistas da estrada de gelo lutam contra temperaturas negativas para entregar um carregamento...

• Desmoronamento

  +

  Quando o gelo do inverno começa a descongelar, os deslizamentos de rochas causam estragos na Canadian Pacific Railway. Transportando três quilómetros de potassa pelas montanhas até Vancouver, Jordy e Justin têm de passar pela traiçoeira zona de deslizamento de rochas – duas vezes. No alto das Montanhas Rochosas, o chefe de estrada Nick está a fazer uma patrulha de emergência. A queda de uma pedra aciona o alarme de deslizamento de rochas. Após uma ação disciplinar, Jimmy prepara-se para o seu primeiro dia na brigada de manutenção de via férrea. Uma equipa de mecânicos repara as enormes ventoinhas de ventilação no interior do lendário Connaught...

• Carga Recorde

  +

  As equipas ferroviárias da Canadian Pacific são levadas ao limite ao transportar um reator de 210 toneladas de Thunder Bay, Ontário, para Moose Jaw Saskatchewan, Um sensor na via desencadeia uma inspeção de emergência e um grande erro de cálculo provoca um atraso de 24 horas. Entretanto, Jimmy é posto à prova à medida que se adapta ao seu novo emprego como membro da equipa. Além disso, em Ontário, uma roda sobreaquecida ameaça a entrega de um carregamento crítico a um acampamento remoto fora da rede.

• Tempestade Perfeita

  +

  Durante a época de reparações da primavera, um comboio de cereais com 119 vagões enfrenta uma série de obstáculos ao atravessar as montanhas. Uma locomotiva paralisada bloqueia a via única da linha principal e a tripulação luta para colocar no lugar elos de aço com quilómetros de comprimento. Entretanto, em Ontário, o Expresso do Urso Polar transporta bateristas de powwow - e gatinhos - para Cochrane.

• A Viagem Mais Longa

  +

  Para celebrar o 150º aniversário do Canadá, um comboio de passageiros de luxo – o Royal Canadian Pacific – está a fazer uma viagem histórica pelo país. Com 26 dias, 13 cidades e um encontro de grande relevância com o Primeiro-Ministro Justin Trudeau, não há tempo a perder. Entretanto, a polícia de Kamloops vê-se envolvida numa perseguição a alta velocidade. E o novato Jimmy mostra do que é capaz.