+12+12Duas principais agências do aeroporto internacional JFK trabalham em conjunto para limitar o número de artigos ilegais e de drogas que entram nos Estados Unidos.
Vôos de todo o mundo aterram no aeroporto internacional JFK todos os anos, transportando à volta de 46 milhões de pessoas por ano. Nos serviços alfandegários e aduaneiros, agentes da autoridade da Segurana Interna estão em alerta máximo para intercetar uma família com heroína na bagagem e determinar o que está a disparar os alarmes de radiação.
As autoridades de proteção de fronteiras trabalham exaustivamente para encontrar todos os métodos cada vez mais inovadores de transporte de drogas. Através de táticas bem desenvolvidas e treinadas, os agentes seleccionam estrategicamente os passageiros que serão revistos aleatoriamente. Estas técnicas muitas vezes são frutíferas, pois evitam a entrada de drogas no país. Dois dos elementos revistos não transportam droga, mas as suas histórias não são consistentes, o que despoleta alguma desconfiança nos agentes da autoridade. Apenas uma máquina raio X irá confirmar se realmente não transportam qualquer tipo de substâncias ilícitas, ou se estão...
Neste episódio, os agentes da autoridade continum o seu trabalho de tentar travar a entrada de traficantes e de drogas através do aeroporto JFK. Numa das salas, há uma família revista com muito mais do que aquilo que poderia e deveria transportar. No caso de um suspeito transportar cocaína nos sapatos, dois agentes especiais confrontam-no com o problema inesperado em tentar perceber qual o seu nome verdadeiro. E ainda quando outros agentes confrontam dois suspeitos de tráfico de droga, terão de aplicar de forma mais exemplar possível as suas técnicas de entrevista para tentar perceber onde escondem realmente a cocaína que trasportam. Mas tudo...
Tal como a cidade que serve, no aeroporto internacional JFK nunca se "dorme". Isto significa uma vigilância constante a todas as horas. Neste episódio, as autoridades defrontam um dos maiores desafios até à data - um homem que transporta quatro quilos de cocaína e que se recusa a fornecer o recipiente onde a transporta; artigos escondidos em locais pouco comuns; um passageiro que falsamente afirma que os seus pais foram raptados no Paquistão; e um jovem cuja história se torna num desafio para a equipa desvendar e perceber. Mas tal como a prática os ensina, neste aeroporto há que esperar o inesperado. Mesmo quando o sol de põe, cada um tem de estar...
