+12+12Será instalada uma extensa escada rolante para que os passageiros consigam circular entre os andares. Entretanto, as equipas estão a construir duas pontes pedestres de grandes dimensões que permitirão que os aviões passem por baixo.
Enquanto as equipas de construção fazem esforços para cumprir os prazos, a equipa que se dedica à escavação de um novo saguão chega a um impasse. Entretanto, a equipa metalúrgica de Nova Iorque une esforços para construir o maior andaime até à data.
Numa altura em que uma grande tempestade de neve faz com que construção e operações cheguem a um impasse, a equipa corre contra o tempo para acabar o terminal B e as suas duas pontes pedestres a tempo da grande inauguração.
