+18+18
O Ceifeiro revela o lado negro do tráfico de droga. Os consumidores caem no hábito de usar drogas para preencher um vazio. O que não percebem é que esse vazio por norma termina em morte. Desde o mercenário até ao consumidor, ninguém está a salvo. O negócio das drogas espalha o caos e vidas ficam perdidas.
A profissão mais velha do mundo é também uma das mais lucrativas. Prostitutas têm acesso a festas de alta sociedade e são colocadas em situações muito perigosas. Para ter algumas vantagens, algumas criam parcerias com traficantes de droga para aumentar os rendimentos. Para os traficantes, é outro canal pelo qual podem vender droga. Para as forças da lei, é outro local para focarem a sua atenção. Mas, as pessoas que costumam pagar o preço são as mulheres da linha da frente - e em alguns casos, os seus bebés. Working Girls abre os nossos olhos ao mundo do sexo, drogas e destruição num negócio que nós chamamos Drugs, Inc.
A profissão mais velha do mundo é também uma das mais lucrativas. Prostitutas têm acesso a festas de alta sociedade e são colocadas em situações muito perigosas. Para ter algumas vantagens, algumas criam parcerias com traficantes de droga para aumentar os rendimentos. Para os traficantes, é outro canal pelo qual podem vender droga. Para as forças da lei, é outro local para focarem a sua atenção. Mas, as pessoas que costumam pagar o preço são as mulheres da linha da frente - e em alguns casos, os seus bebés. Working Girls abre os nossos olhos ao mundo do sexo, drogas e destruição num negócio que nós chamamos Drugs, Inc.
O jogo do gato e do rato chega a um momento crucial neste episódio. Desde Sillicon Valley a muitas outras cidades no mundo inteiro, os traficantes têm de gerir de forma meticulosa o seu produto, de maneira a gerarem lucro e que o mesmo não seja boicotado pela lei. Mas hoje em dia, com a demanda por drogas cada vez mais significativa, neste momento não é apenas a polícia que persegue estes traficantes, mas sim os consumidores também. Este programa demonstra perfeitamente o lado da tempestade entre procura e oferta no coração do negócio da droga.
As férias e feriados são um tempo de celebração e de folia. Para alguns, isso significa estar com a família e amigos. Para o negócio da droga, é uma altura do ano em que se encontra em altas. As férias são testemunhas da ascensão da procura de narcóticos durante o Mardi Gras, as Férias da Primavera, o Dia da Independência e a Véspera de Ano Novo.
Halloween em Detroit. Dois contos de uma cidade. Na conhecida 8 Mile Road, os traficantes de rua estão a acumular stock e a procurar novas oportunidades na baixa. Nos subúrbios, os traficantes da classe média levam drogas para as raves. Ambos os grupos têm de evitar a Patrulha de Fronteira e os polícias suburbanos. Durante 48 horas alucinantes na noite do Diabo - drogas, armas, dinheiro, apreensões, corpos - "É como se o Diabo estivesse em Detroit".
Neste novo episódio, pela primeira vez, Drugs Inc entra numa comunidade de negócios americana: a Indústria Pornográfica de Los Angeles. A indústria do porno e as drogas têm a fama de andar de mãos dadas. Mas após uma série de sustos com HIV, os estúdios porno de LA estão debaixo de um enorme escrutínio e estão a alterar a maneira de como os narcóticos são tolerados nas filmagens. Este episódio conta com alguns dos maiores nomes do porno como Ron Jeremy, a viciada em cocaína Kacey Jordan, que sobreviveu à queda de Charlie Sheen, a viciada em Metanfetaminas Amanda Blow e ex-estrela porno Brittni Ruiz ou Jenna Presley, como nunca os viu antes.
Hip-hop, uma indústria de milhões de dólares está ligada a outra indústria de biliões de dólares: drogas. Em Oakland, na Califórnia, os rappers novatos BG e Lil Ant usam dinheiro que ganham da venda de cocaína para pagar o seu tempo no estúdio. Pela cidade, o duo de hip-hoppers Hoodstarz tenta manter-se fora do alcance da polícia, evitando por pouco uma apreensão. Mas não é fácil com os traficantes e a violência a seguir-lhe todos os passos. Em Las Vegas, o promotor de Hip-Hop Locksta usa dinheiro de drogas para pagar a rappers para atuarem nos seus espectáculos. Mas os agentes estão de olho nesta aldrabice de indústria musical. Acabaram de deter...
À medida que o tráfico de drogas pelas Caraíbas aumenta, em alternativa à rota terrestre pela fronteira com o México, os gangues da República Dominicana tornaram-se cruciais no transporte de cocaína. Com acesso sem precendentes à rede de traficantes do líder do Cartel, transportadores, negociadores e os agentes alfandegários dedicados a detê-los. A Ligação de Cocaína Dominicana de Nova Iorque expõe todos os níveis da cadeia de abastecimento de cocaína dominicana para a América. É um raro acesso ao submundo sem escrúpulos, secreto e extremamente organizado das drogas dominicanas.
J-Stax trafica cocaína mexicana para os programadores de Silicon Valley. A atenção dos polícias está a fazer-lhe a vida difícil e a levar os seus clientes para a alternativa produzida localmente: metanfetaminas. Mas um hábito de consumo de metanfetaminas é difícil de esconder. Se for apanhado, poderá acabar como Michael: desempregado, sem casa e a viver numa barraca chamada de "Selva".
Em Austin, no Texas, os festivais são um grande negócio. Milhares de artistas e mais de um milhão de fãs reunem-se na "capital mundial da música ao vivo" todos os anos e onde há música ao vivo e festivais, as drogas não andam muito longe. Com tantos potenciais clientes, isto é música para os ouvidos dos traficantes locais mas a competição nas ruas é feroz. As multidões exigem a maior eficácia para o seu investimento. Para abastecer a enchente de festivais em Austin, o Cartel Sinaloa usa uma rede de traficantes e transportadores para esgueirar enormes carregamentos de "gelo" para o Texas, vindo do México, mas levar esta atracção principal para...
Pittsburgh está inundado de heroína. Os patrões da heroína escondem-se nas sombras a enriquecer. Uma marca mortífera está nas ruas. Os polícias de Pittsburgh estão a agir e o mercado está em alvoroço. Ghost é um patrão da heroína de Pittsburgh. Todas as semanas, ele movimenta enormes quantidade de heroína para dentro da cidade. Mas a polícia dificulta-lhe cada vez mais a vida. E agora Ghost tem também competição da parte dos traficantes novatos que viram uma chance de forçar o mercado. Há uma grande procura de comprimidos e Ghost acha que está tudo à mão de semear. No entanto ainda não percebeu quem são os polícias de narcóticos mais agressivos...
Neste novo episódio, pela primeira vez, a Drugs, Inc viaja até ao Gana e à Nigéria, no Oeste de África, para seguir o abastecimento de cocaína do Perú por uma nova rota de tráfico pela Europa. A África Ocidental é uma das regiões mais instáveis do mundo: as suas fronteiras porosas são atravessadas livremente por bens e pessoas, tornando a região no sonho dos traficantes: Fornecedores sul-americanos enviam 50 toneladas de cocaína para o oeste africano todos os anos. Mas as forças da lei apanham menos de 1%. A maior parte do resto acaba nas mãos de abusadores de cocaína europeus.
Afastada da Grande Maçã, Staten Island é um bom exemplo de subúrbio: três vezes o tamanho de Manhattan e casa para meio milhão de pessoas. Mas o estilo de vida idílico da ilha está sob ameaça: A cada cinco dias, uma pessoa sofre uma overdose de drogas, alimentado por uma tempestade de opiatos que afecta ambos os lados da ilha.
Pela primeira vez, Drugs Inc vai à Austrália, onde os habitantes pagam mais pelas drogas do que em qualquer outro lugar no mundo. Com o preço das drogas tão elevado, os australianos voltaram-se para um estimulante barato e perigoso, metanfetaminas - conhecidas localmente como gelo. O uso da droga chegou a proporções epidémicas, alimentando o poder de clubes de motociclistas sem lei - conhecidos como 'bikies' - que controlam o negócio. O clamor público está a forçar as autoridades a agir; novas leis estão a ser aprovadas que garantem poderes para unidades especiais que têm os gangues de motociclistas como alvo. Mas a queda dos 'bikies' cria um...
Vancouver foi eleito como melhor local para viver na América do Norte. Mas tem um lado negro. No subúrbio abastado de Surrey, dois gangues lutam um com o outro pelo controlo do negócio local de cocaína. Em resposta, os polícias de luta contra gangues invadem as ruas todas as noites para caçar suspeitos de tiroteios e abrandar a crescente maré de violência. A elevada presença policial está a levar os traficantes independentes a relocalizar para a baixa. Enquanto os clientes começam a gravitar em torno deles, os polícias tomam notas.
A cultura da cocaína está bem enraizada em Wall Street e alguns pagam bem para ter a qualidade mais pura possível. Mas é um mercado com muita procura. Os traficantes competem para entregar primeiro e fechar o negócio. Mas primeiro têm de evitar o "Anel de Aço" de alta segurança da Baixa de Manhattan. E isso significa andar à paisana - um parece um turista, outro troca os capuzes e as sweats por um fato. Os traficantes têm de acompanhar o apetite de Wall Street. Uma nova geração de corretores e negociantes estão a virar-se para uma droga que os ajuda a fazer o seu trabalho, uma droga que a polícia considera o seu pequeno e tramado segredo - que...
A Tailândia está à beira de uma epidemia de vícios que está a espiralar para fora de controlo, quando um comprimido de metanfetaminas, com a cor de um doce, chamado yaba supera qualquer outra droga usada no país. Yaba em tailandês significa "medicamento louco" e um uso elevado poderá provocar psicose. A pena de morte paira sobre todos os traficantes mas isso não os parece demover. Os traficantes encontram sempre maneiras de evitar os polícias e as autoridades alfândegárias para manterem os lucros a subir.
Estamos na pausa da Primavera e milhares de estudantes americanos rumam a Cancun, México, e muitos deles só têm uma coisa na cabeça: apanhar uma moca. Dois cartéis, Sinaloa e Gulf, monopolizam o negócio da droga com turistas. Mas traficantes independentes, conhecidos como "hoppers", tentam invadir o seu território. Os "hoppers" correm riscos enormes. Soldados do cartel estão a postos e andam pelas festas. Entretanto, a polícia tenta segurar a fronteira - percorrendo a praia durante o dia e os bares à noite, tentando evitar violência e salvar os turistas "gringos" das consequências da sua insensatez.
Graças às recentemente relaxadas leis de possessão no Massachusetts, estudantes traficantes como Anubis, Kane e Stiffler estão a aumentar o seu stock. Para financiar os seus próprios estudos, eles vendem um leque de narcóticos para a crescente população de estudantes em Boston. Mas com o Dia Nacional da Erva a chegar, a polícia também está de vigia.
Duas prisões: uma na Califórnia e outra em Nova Jérsia. Ambas têm das políticas de droga mais duras dos Estados Unidos. Mesmo assim, surgem drogas no seu interior... Na Califórnia, metanfetamina é a droga habital da prisão enquanto que em Nova Jérsia, a bem mais letal heroína é a rainha. Duas drogas dferentes, dois barões diferentes, duas prisões diferentes: agentes contra reclusos, numa batalha pelo derradeiro controlo.
Este episódio de Drugs Inc leva a 6ª temporada a novos e excitantes sentidos com a passagem de ano em Nova Iorque. A maior festa do ano cria oportunidades únicas para os traficantes de fazer imenso dinheiro mas têm novos problemas com que lidar: competição feroz com outros traficantes, miúdos que ganham a vida a roubá-los e a força da lei que está em alerta máximo para garantir que a noite passa sem chatices.
Para os traficantes de droga, Mardi Gras, em Nova Orleães, é uma óptima oportunidade de facturar com os turistas. Os distribuidores do Texas que trabalham para os cartéis apetrecham-se para traficar para a festa mas têm de evitar tanto a polícia na interestadual como os gangues de Nova Orleães. Durante as paradas, os traficantes locais que querem fazer dinheiro têm de evitar os polícias à paisana que trabalham no French Quarter. Alguns traficantes decidem vender drogas falsas, uma maneira fácil de fazer dinheiro com as pessoas de passagem. Os traficantes com drogas a sério não vão deixar que isso aconteça e as armas estão a postos.
Um traficante aparece no evento do tapete vermelho em Hollywood; uma família carrega pacotes de coca através da floresta Peruana; os serviços alfandegários americanos detectam uma aeronave leve que aterra durante a noite; um agente da patrulha de fronteira atravessa um túnel minúsculo na fronteira entre os Estados Unidos e o México, tomando nota da rota à medida que os níveis de oxigénio baixam perigosamente; um vendedor prepara um carregamento de 5 quilos. A cada passo o preço aumentam e os riscos aumentam ainda mais. Drugs Inc revela a cadeia de abastecimento internacional de drogas que começam a sua vida como folhas e acabam como um pó mais...
Em Março, numa tradição Americana, mais de um milhão de alunos universitários, de todo o país, descerão até à Florida para um mês de bebida desmedida, consumo excessivo de drogas e raves de 24 horas em semanas de seguida. Esta é a pausa da Primavera e o que interessa são as praias, as miúdas, as bebidas e as drogas. Nesta altura do ano, os traficantes estão em alta porque a procura de narcóticos pesados como a cocaína e "Molly" rebentam pelas costuras, tornando a pausa da Primavera o seu momento mais lucrativo do ano. Mas, para satisfazer todos os pedidos, os traficantes de gama alta têm de correr elevados riscos a tentar angariar vastas quantidades...
Grupos de assaltantes, traficantes inter-estatais, vendedores de esquina. Os princípios de venda das drogas pesadas também se aplicam às drogas leves, como a marijuana. Na Califórnia, Chico e Red assaltam farmácias de "Diesel Amargo" - uma estirpe desenvolvida para uso medicinal. O Sargento Quenell do Departamento do Xerife de Humboldt County descobre uma horta sofisticada e ilegal, uma das muitas plantações ilegais que salpicam o norte da Califórnia. White Widow, um plantador legítimo, conta-nos como alguns dos seus colegas de profissão vendem o excedente da sua produção, sem questões. O último destino de grande parte desta marijuana é Nova Iorque...
América está sujeita a uma epidemia de metanfetaminas. Há mais de 1.2 milhões de consumidores de metanfetaminas e todos os anos são gastos 5 biliões de dólares na droga. 80% da metanfetamina vendida nos Estados Unidos é produzida por cartéis mexicanos. A apelidada "super metanfetamina mexicana" tem uma pureza de 95%, o que oferece uma "pedra" mais intensa e mais longa. Este programa segue as rotas de tráfico de metanfetaminas desde o México até aos Estados Unidos. A viaja começa as montanhas sem lei que rodeiam Culiacan, onde é produzida a droga em super laboratórios numa escala industrial. O cartel usa cidadãos americanos para traficar carregamentos...
Desde Sinaloa, no México, até ao interior suburbano americano, a heroína puxa a população para uma corrente de miséria. A nossa linha de abastecimento de heroína começa nos campos de papoila num jogo de gato e rato entre os agricultores e o exército mexicano. A acção muda para o deserto do Arizona. Aqui, transportadores movem o produto em "pick-ups" ou a pé enquanto os helicópteros do Xerife de Maricopa County os tentam deter. Em Columbus, no Ohio, agentes da Agência de Controlo Anti-Droga andam à paisana em parques de estacionamento, onde o preço é pago em chumbo. E o jogo chega ao terrível climax numa morgue, onde uma mãe faz uma autópsia noutra...
Um dealer principiante de San Francisco está a organizar um negócio em que troca um quilo de cocaína em pó por algo mais rentável: Molly. A droga das discotecas, que em tempos foi chamada de Ecstasy, tem agora outro nome e uma forma mais pura de MDMA. O único problema é que o ingrediente principal está cada vez mais difícil de arranjar. O químico é retirado do óleo de sassafrás, mais precisamente da raíz da rara (e agora protegida) árvore Mreah Prew Phnom no Cambodja. Com as autoridades do Cambodja a desmantelar o negócio ilegal do óleo de sassafrás, uma nova vaga de traficantes está a encomendar Molly online da China... onde o Molly não tem nenhum...
Quando os utilizadores de heroína na América começaram a aparecer com lesões em carne viva, pele a cair e nódoas negras grotescas nos braços e pernas, os médicos ficaram preocupados. Os sintomas parecem estar associados à droga Krokodil - uma droga feita em casa, super forte que apareceu na Rússia Siberiana. Feita de codeína "cozinhada" com ingredientes tóxicos, Krokodil é mais forte do que a heroína e mais viciante. A DEA (Drug Enforcement Administration) ainda não confirmou a presença de Krokodil em solo americano e os casos suspeitos de Chicago e de Niagara, em Nova Iorque, ainda não estão provados. A heroína é barata e fácil de encontrar,...
Chicago é uma das maiores e mais perigosas cidades da América e durante um fim de semana, a violência do 4 de Julho fica ao rubro. Nenhum local é mais violento do que o lado sul, que se estende das luzes brilhantes da baixa até às vizinhanças mais perigosas de Chicago. Nestas ruas, um número inestimado de traficantes gerem o seu negócio: Rambo, o traficante de molly, Nacho, o rei da cocaína e o Gangue da Nódoa. Cada um tem os seus planos; a sua própria maneira de fazer dinheiro com os habitantes festivos do 4 de Julho ou de tirar vantagem dos fogos de artifício para roubar os seus rivais. Registando o seu progresso, o cameraman das notícias, Ken...
Oakland, na Califórnia, foi abalada por um escândalo de corrupção na polícia e um défice de 58 milhões de dólares do orçamento fez com que o departamento de polícia fosse dizimado em termos de pessoal e de moral. Ficou conhecida como a cidade da meia força policial. Ao fim-de-semana, corridas ilegais ocorrem nas estradas, acabando frequentemente em violência e em tiroteios que ocorrem frequentemente em plena luz do dia. Oakland é a terceira cidade mais perigosa dos Estados Unidos. Tem a sétima maior taxa de homicídios per capita e é líder em assaltos violentos.
Baltimore, em tempos uma cidade próspera, enfrenta um problema de desemprego. Para alguns dos que ficam entre a pobreza e as casas abandonadas, o “Movimento da Heroína” é um modo de vida. Baltimore, atualmente, tem uma das maiores crises relacionadas com heroína do mundo. Estima-se que 60.000 pessoas estejam viciadas e as autoridades estão com dificuldade em lidar com o assunto. Em Baltimore Oeste, estima-se que só a área da Avenida de Pensilvânia fature cerca de 10 milhões de dólares por ano, em negócios de heroína.
Washington DC foi em tempos a Cidade do Crack e a capital do homicídio nos Estados Unidos da América. Um crescimento massivo de presença policial fez com que as drogas escasseassem. As poucas que chegaram às ruas eram de qualidade inferior. Agora DC tem a pior qualidade de drogas em toda a América do Norte. No entanto, nos bairros negros do sudeste de DC, há uma que começa a causar o pânico, conhecida como PCP.
Para muitos, a vida noturna de Atlanta é alimentada por drogas e, neste momento, a droga da moda é a “Molly”. Desde raves, promoções de hip hop a traficantes de AK47, “Molly” está por toda a cidade mas, nas mãos de uma terrível geração nova de traficantes, “Molly” está a tornar-se cada vez mais numa ameaça mortífera.
Portland é a Meca dos sem abrigo da juventude americana. Atrai centenas de pessoas para as suas ruas, que tiram vantagem dos generosos serviços sociais da cidade. Estes são os clientes que financiam os mercado de droga mais mortífero dos Estados Unidos. Com as ruas de Portland a abarrotar de traficantes, abusadores tiram partido da juventude e dos sem-abrigo, dando-lhes amostras grátis de narcóticos, na esperança de os tornar em novos clientes. Tendo como alvo os jovens a partir dos 15 anos, uma geração inteira de novos toxicodependentes financiaram um império de narcóticos baseado na heroína mexicana que deixa um rasto de morte e destruição por...
Minneapolis e Saint Paul, as cidades gémeas do Minnesota, são o lar da heroína mais pura que se pode encontrar nos Estados Unidos. Traficantes pegam nos seus carros e fazem check in e check out de hotéis baratos para dificultar o trabalho da polícia. A polícia, por sua vez, começou a recorrer a informadores confidenciais para apanhar os traficantes. Com uma visão única sobre a vida dos traficantes móveis e dos polícias que os perseguem, nós seguiremos o jogo do gato e do rato sobre os bufos das cidades gémeas.
Os compradores estão tão desesperados de colocar as mãos no material de alta qualidade do Cartel que viajam até Dallas, desde locais tão remotos como Chicago ou Atlanta, dando a possibilidade aos traficantes locais de fazer bom dinheiro. Mas tudo depende das jogadas que fazem. Os Gangsters Originais (ou OGs) como Bulldog são cautelosos: os amigos devem ligar antes de chegar à sua casa e este não hesita em puxar o gatillho para se proteger.
As redes de drogas dominicanas, que controlam a distribuição de narcóticos em Boston, estão agora a trabalhar diretamente com os cartéis mexicanos, para traficar heroína na cidade. O impacto do volume de drogas a chegar às ruas está a criar uma crise para os serviços de emergência pois os toxicodependentes tomam heroína juntamente com comprimidos obtidos por prescriçao, em cocktails mortíferos. Com um acesso, sem precedentes, aos traficantes, toxicodependentes e forças da lei, este especial mostra o quão obscura e poderosa a organização de drogas dominacana se está a tornar e explora a sua relação com os traficantes negros e Porto Riquenhos, que...
Os hábitos de droga estão a mudar em Memphis. Os toxicodependentes estão a mudar para a heroína, ao longo da Elvis Presley Boulevard. Traficantes com os bolsos cheios de dinheiro estão a atraír novos elementos para equipas que vagueiam pelas ruas, em busca de alvos fáceis para burlar. Agora, os polícias têm de enfrentar traficantes paranóicos e de gatilho quente, enquanto tentam parar a epidemia de heroína que envolveu a cidade.
Salt Lake City é a capital do Utah, a casa espiritual dos Mórmons e uma das cidades mais seguras dos estados unidos. Mas atrás do seu folheado idílico, Salt Lake está à beira de uma epidemia de drogas. O abuso de comprimidos por perscrição tem níveis entre os mais elevados dos Estados Unidos e é responsável por mais mortes anualmente do que acidentes de carro.
São Francisco, o epicentro da revolução psicadélica dos anos 60, era uma cidade conhecida pela droga. No entanto, no novo milénio, a cidade, em especial a comunidade gay, luta para se recuperar de uma epidemia de metanfetaminas. O que não permite esta recuperação é o cartel asiático, que tem vindo a “envenenar” São Francisco com metanfetaminas de grande qualidade há cerca de 25 anos, mas o cartéis mexicanos têm a intenção de se apoderarem deste negócio. O NGC vai ao centro de uma dos mais perigosos guetos de droga na América conhecido como o coração do tráfico de droga.
Desde os dias de Kurt Cobain e da música grunge que Seattle foi apelidada de “Junkie Town” (cidade dos drogados). As leis liberais da cidade e a procura por drogas atraem gangsters e traficantes que querem enriquecer. Desde o negócio competitivo do crack em Beltown aos estilosos consumidores de Molly nas pistas de dança da cena eletrónica, este documentário explora os altos e baixos do negócio da droga em Seattle. E nada mostra melhor a tolerância e a atitude liberal da cidade para com as drogas do que a recente legalização da marijuana.
Um traficante de droga de Houston, Texas, vê, em primeira mão, como as drogas dominam as áreas da economia e da população. Neste documantário o NGC fala com o cabecilha do tráfico de cocaína, um membro de um gang de rua hispânico, viciados, um chulo que diz governar as ruas, e um membro da irmandade ariana de um gang prisional supremacista no Texas.
Um olhar pelos bastidores do mundo da droga em Kingston, onde gangs extremamente organizados lutam pelo auxílio dos políticos e a proteção da erva. Liderados pelos Dons, os gangs continuam a ganhar votos, mas já não se podem apoiar nos políticos para conseguirem benefícios e armas. Como os benfeitores de cada comunidade, Dons e gangs são respeitados e protegidos pelos residentes que podem barricar as suas comunidades e arriscar as suas vidas para os protegerem.
Chicago, um dos maiores centros de cocaína e heroína dos Estados Unidos, está praticamente no seu ponto de saturação. É o lugar de sonho para os viciados, uma vez que a oferta excede a procura, e como tal os preços são baixos e a droga é de qualidade. Resultado: Números brutais de overdoses e homicídios, derivados das lutas enre gangs pelo controlo do território. Chicago, with one of the biggest open-air cocaine and heroin markets in America, is at saturation point. Its an addicts dream as dealers compete with high purity drugs sold in very affordable quantities. The result: record levels of overdoses and homicides, as gangs fight over drug turf....
A partir do momento em que o estado do Colorado legalizou a plantação e o consumo de Marijuana, já são milhares os que a fumam, plantam e vendem. Mas a legalização também tem os seus custos, e o mercado ilegal da droga ressente-se, o que resulta em guerras entre gangues na procura por drogas mais pesadas.
A Miami de hoje em dia, em parte, foi construída graças à indústria da cocaína. Durante quatro décadas, a cidade foi um dos maiores palcos do tráfico de droga entre a América Latina e os Estados Unidos. E para contrariar esta tendência estabelecida, foram necessários significativos esforços por parte da DEA, Serviços de fronteiras e guarda costeira. De certa forma já foi relativamente simples o tráfico de drogas para Miami, mas hoje em dia os dealers têm de ser cada mais engenhosos para tentar contornar as operações que sistematicamente tentam erradicar as drogas de Miami.
Em Kensington, a norte de Filadélfia, heroína, "crack", cocaína e PCP são vendidas em centenas de esquinas. Casas e fábricas abandonandas servem de zonas para consumo, numa cidade altamente traiçoeira tanto para quem trafica como para quem consome. O NGC consegue aceder às rotinas de um dealer e da polícia que patrulha as ruas de Kensington, locamente conhecidas como as "Badlands".
Nashville, cidade conhecida pela sua música, mas aparentemente também pelo negócio da droga bem sedimentado. São muitos os que plantam em casa e a produção de metanfetaminas tem subido consideravelmente com a cada vez maior popularidade desta droga. Solução: financiar operações anti drogas. No Tennessee, a polícia pode apreender tudo aquilo que achar que é suspeito. O acesso aos bastidores deste negócio, em particular nesta cidade, mostra como uma operação bem mantelada, se desmantelada, poderá fazer crescer outras ramificações, como por exemplo o ópio.
Phoenix, Arizona, é de facto uma das maiores capitais de droga nos Estados Unidos, sob o controlo de um dos mais poderosos cartéis Mexicanos, o cartel de Sinaloa. Devido à proximidade entre fronteiras, a cidade tem-se vindo a tornar num ponto de passagem para a distribuição em larga escala, com enormes de quantidade de marijuana, heroína e metanfetaminas a serem transportados do México para os Estados Unidos.
Havai, uma ilha paradisíaca com a maior percentagem e crimes ligados ao consumo de "crystal meth" nos Estados Unidos. Para importar esta droga para o país, os traficantes exigem um preço muito pouco atrativo para os consumidores.
Alasca: A última fronteira dos Estados Unidos. Uma das zonas mais problemáticas no que toca ao negócio da droga, uma vez que por ser tão remota, a distância acaba por ser amiga dos traficantes que conseguem vender os produtos a preços inflacionados, tornando-o num negócio altamente rentável.
Nova Iorque é uma das maiores cidades dos Estados Unidos e, como tal, o "apetite" por drogas é proporcional ao tamanho da mesma. Desde a elite, a advogados, Wall Street, bairros, subúrbios, todos os segmentos da "Big Apple" estão bem fornecidos pelo negócio da droga.
Em Los Angeles, muitas são as vezes que a pressão para vingar na indústria de entretenimento leva à procura de drogas, tais como heroína, cocaína e comprimidos. A fama não toca a todos, e Hollywood não é sinónimo de apenas sucesso.
Nova Orleães, a cidade de que a sobriedade se esqueceu. Após o furacão Katrina, o modelo de negócio e o tráfico de droga mudou radicalmente na cidade. Novos dealers, novas drogas, e novos residentes atraídos não só pelas casas abandonadas mas também a facilidade de acesso à droga.
A Cocaína e a Marijuana são as drogas de eleição para os Londrinos que investem no trabalho e mais ainda em festas. As drogas alimentam o ritmo frenético e estilo de vida 24 horas, a todos os níveis, nesta sociedade multicultural.
Montana, uma das zonas mais idílicas dos Estados Unidos, sofre atualmente com um consumo altíssimo de droga no país. Parte do tráfico de metanfetaminas do México passa por este Estado, e a próximidade com a fronteira do Canadá é tentadora para muitos dos traficantes que tentam chegar ao mercado vizinho.
Porto Rico é neste momento um porto de entrada para uma quantidade avultada de drogas com origem na América do Sul. Mas tal como acontece com todos os negócios ilegais, e que geram lucro, também a violência cresce em proporções complicadas de atenuar.
A cidade de Detroit já viu melhores dias, negócios que faliram, tanto lícitos como os ilícitos - lugar onde até os dealers lutam pela sobrevivência do negócio. No entanto, nos subúrbios há uma nova classe que procura consideravelmente por heroína, e uma nova vaga de "hipsters" interessados em drogas psicadélicas, e ambos fazem parte de uma nova linha de negócio estimulante.
Crack é uma droga de sonho para os dealers: uma barata e intensa droga que deixa os consumidores desesperados por mais, o que acaba por incentivar uma onda de crime a violência de uma forma que nenhuma outra droga no mundo provoca.
A cada 26 segundos um carro é roubado na América. Alguns por puro divertimento, outros, mais profissionais, para obter algum lucro num negócio altamente rentável. Este episódio expõe o mundo "Grand Theft Auto" - ladrões, "chop-shops", criminosos e polícias - tudo parte de uma indústria que vale triliões de dólares.
A Cetamina é uma das drogas da nova geração. É barata, fácil acesso e extremamente potente. A sua versatilidade significa que é tão popular em ambientes festivos, como numa intensa "trip" alucinógena em casa.
A Haxixe é uma das drogas mais comuns do planeta. Neste episódio poderá saber mais sobre esta droga desde os produtores em Marrocos, ao jogo do gato e do rato no Estreito de Gibraltar até aos importadores que se arriscam a uma pena de prisão apenas para poder fumar a melhor Haxixe da Europa. Hash is one of the most commonly used drugs on the planet. This film visits the producers in the lawless Moroccan Riff mountains, where 800,000 people live on the profits from hash production; the Smugglers and Customs officers playing cat and mouse games across the Strait of Gibraltar; the dealers and importers in Britain who risk prison to smoke the best...
O Ecstasy é a droga mais controversa do planeta: Para milhões de festivaleiros, é quase uma paixão, mas ainda assim provoca inúmeras mortes devido ao interesse por parte de gangs. Centenas desses mesmos festivaleiros morreram devido ao Ecstasy, mas para alguns terapeutas, é um remédio que pode salvar algumas vidas.
Alucinogénios - as drogas mais fortes do planeta. Durante 40 anos anos drogas como o LSD e cogumelos mágicos atraíram muitos dos Americanos. Hoje em dia, da Amazónia até às ruas dos Estados Unidos e da Europa, uma nova geração de consumidores investe nestas poderosas drogas não por divertimento, mas para tratar casos de vício e doença.
As drogas de "Designer" geraram uma nova batalha contra os narcóticos. Com pouco dinheiro, os consumidores poderão experimentar dezenas de compostos a imitar a Cocaína, Ecstasy ou até mesmo Marijuana. Vendidos como "Bath Salts" ou "Spice" - estas drogas são inteiramente legais, o que não as torna, em todo o caso, minimamente seguras.
Medicamentos analgésicos compostos por compostos de ópio estão disponíveis na maior parte das cidades Norte Americanas. Desde a caravana mais pobre, à mansão mais luxuosa, os analgésicos estão a afectar a sociedade Americana. Há um número maior de viciados em medicamentos do que em cocaína ou heroína. Estes medicamentos poderão vir a ser a "droga" do séc. XXI
A cocaína está de regresso em todo o mundo e os utilizadores e traficantes arriscam tudo. Considerando que esta droga ceifa milhares de vidas a cada ano só nos EUA, a pergunta que se impõe é: Como é que isto acontece e qual é o fascínio do público com esta droga? Seguimos a rota da cocaína desde a sua origem na América do Sul, para norte através da Flórida e para este, desde África à Europa e para as casas e locais de trabalho dos viciados em cocaína e crack.
Assista ao submundo das drogas através dos olhos dos seus intervenientes. Um ex gangster Britânico serve de guia neste submundo ilícito, e leva-nos a uma visita num local secreto, nas montanhas, onde se produz haxixe. Veja também uma plantação própria e revolucionária de Cannabis. Siga o percurso de Ópio desde o Afganistão até ao Irão. Siga também a cadeia de produção cultivada em zonas rurais na Colômbia. E aquio que turistas procuram para celebrar em Las Vegas; e na Amazónia profunda, o que é que os locais têm de produzir para alimentar as suas famílias.
Em todo o mundo, uma droga pode ser feita - ou cozinhada - em qualquer local, por qualquer pessoa. Estamos no auge de uma epidemia de metaanfetaminas. Este tipo de droga nunca foi tão letal. Quer seja tomada em forma de comprimido, chamado yaba, ou em forma de cristal injetado ou fumado, esta droga ceifa milhares de vidas todos os anos nos EUA e muitas mais em todo o mundo. Porque será a metaanfetamina tão mortífera e viciante?
Em todo o mundo, uma droga pode ser feita - ou cozinhada - em qualquer local, por qualquer pessoa. Estamos no auge de uma epidemia de metaanfetaminas. Este tipo de droga nunca foi tão letal. Quer seja tomada em forma de comprimido, chamado yaba, ou em forma de cristal injetado ou fumado, esta droga ceifa milhares de vidas todos os anos nos EUA e muitas mais em todo o mundo. Porque será a metaanfetamina tão mortífera e viciante?
Qualquer comprimido, cachimbo ou injeção de drogas tem custos. Alguns dealers focam os seus esforços nas classes mais altas que pagam muito e bem pelo produto de melhor qualidade, ao passo que outros focam-se em quantidade, naqueles que estão totalmente dependentes de um produto de qualidade duvidável mas cuja certeza de regresso faz desta operação um negócio altamente lucrativo.
A venda de drogas traduz-se em biliões de dólares em todo o mundo, cuja riqueza maior apenas "escolhe" alguns. Mas estes homens e mulheres que vivem de forma luxuosa dos lucros gerados com a droga raramente se associam a estes produtos, e à inconveniente verdade daquilo que este produto provoca nas ruas. Estas histórias mostram-nos que qualquer que seja o cenário, seja uma ilha paradisíaca, ou um beco frio e escuro de uma cidade, qualquer um está exposto aos perigos inerentes das drogras.
Os cartéis de droga têm um poder de alcance que vai desde as ruas das cidades até às zonas mais rurais. Ao longo dos anos, tanto a justiça como os próprios gangues têm jogado um inacabável jogo de xadrez. Ambos os lados calculam muito bem os movimentos, para se anteciparem o melhor possível, e o que acontece é que as drogas que chegam às cidades, embora tenham de passar por muitas etapas para poderem ser rentáveis, continuam a circular bastante . Este documentário oferece uma perspetiva por dentro da estratégia dos cartéis, desde meros "peões" aos "chefes", na luta quotidiana pelo negócio da droga.
Está prestes a sair de natgeotv.com/pt. A página que está prestes a visitar não está sob o controlo da The Walt Disney Company Limited. Consulte os Termos de Utilização e a Política de Privacidade do proprietário do site.
Aceitar
