Episódios

• Retidos em Las Vegas

  +

  Las Vegas é um oásis de trabalho e diversão, quer legais quer ilegais. Desrespeite a lei e será enviado para o Centro de Detenção do condado de Clark, a principal prisão da cidade do pecado. Quando os reclusos cumprem pena na prisão, a família cumpre pena cá fora. Alguns reclusos libertam-se do que os aprisiona em termos mentais e físicos e voltam às suas famílias. Outros sucumbem aos vícios e voltam à estaca zero.

• Mil problemas

  +

  No centro de detenção de Clark County, em Las Vegas, mais de mil reclusos dão entrada sob o efeito de drogas, com doenças mentais ou ambos. Por vezes é impossível ignorar que este estabelecimento será também um centro de reabilitação para toxicodependentes e um hospital psiquiátrico. Estes reclusos não são só um problema para a cadeia, são também da sua responsabilidade.

• Contornar o Sistema

  +

  O centro de detenção de Clark County é a maior prisão de Las Vegas. Alberga pessoas sem cadastro anterior e criminosos violentos, todos eles a aguardar o seu dia de ir a tribunal. E seja por casos de tribunal ou violações atrás das grades, alguns reclusos estão sempre a tentar contornar o sistema. E, para os agentes que lidam com os reclusos todos os dias, é difícil saber quem está a mentir e quem está a dizer a verdade.

• Fase de Ambientação

  +

  Os novos reclusos no sistema prisional da Georgia têm de se ambientar. Tal como os guardas prisionais. Observe reclusos e guardas enquanto eles aprendem a forma de funcionamento de um sistema que se baseia na ordem paramilitar e na disciplina. É um sistema que choca com as regras dos prisioneiros e cada recém-chegado tem de tomar uma decisão: aderir às normas ou respeitar o código dos reclusos? Seguir um código de conduta implica quebrar o outro.

• Negócios lá dentro

  +

  O negócio está ao rubro na prisão. Há trabalhos para todos os gostos. Siga três reclusos que operam em diferentes setores da economia da prisão subterrânea: o executivo que fornece empregos ilegais; o ladrão que opera fora da igreja e o reparador de telemóveis com uma pistola de solda. Cada um encontrou o seu nicho e trabalha bastante para o manter ao estar um passo à frente dos guardas prisionais.

• A Prisão Transforma

  +

  As mudanças são inevitáveis atrás das grades. Isso significa criar uma personagem com quem ninguém se mete, experimentar um novo género ou transformar completamente o visual. Mudar tem a ver com sobrevivência e com a adaptação ao ecossistema prisional. Seguimos um Romeu sensível que se transforma num durão, um veterano de guerra que se torna num tatuador e uma senhora que se transforma no rouba corações que as outras têm procurado. Quando os reclusos são libertados, que porção da sua identidade levarão consigo?

• Quebrar o ciclo

  +

  Quer seja um condenado a pena máxima ou um infrator sem antecedentes, corre sempre o risco de repetir o comportamento destrutivo que o fez ir parar à prisão. Conheça os reclusos cheios de força de vontade que quebraram o ciclo de violência e vício contra todas as probabilidades. Para cada recluso reabilitado há dúzias que resistem à mudança e acabam atrás das grades. Outra vez.

• Regresso a Casa

  +

  A NATIONAL GEOGRAPHIC passou quatro anos a documentar reclusos e agentes nas prisões da América. Das táticas de disciplina ao estilo militar da mais dura prisão da Geórgia, a uma prisão em Las Vegas que inclui desde festivaleiros até assassinos, essa série leva os espectadores a uma jornada real, rude e imersiva no mundo brutal da prisão. Quando os reclusos têm de escolher entre as regras rígidas da prisão e o código dos reclusos, sobreviver mental e fisicamente torna-se no seu principal objetivo.

• Pisar o Risco

  +

  A prisão é uma batalha constante entre o caos e o controlo. A segurar essa linha está uma equipa de agentes experientes e habilidosos. Quebre as regras na prisão e a punição é severa. Isto é, se for apanhado. Este é o mundo dos reclusos rebeldes e determinados a encontrar maneiras de enganar o sistema. Alguns safam-se. A maioria, apesar da experiência, sofre as consequências.

• Presos em Las Vegas

  +

  Las Vegas não é chamada a Cidade do Pecado por acaso. Quer esteja de visita ou seja residente, a cultura do sexo, drogas e violência é difícil de evitar. A prisão do condado já viu de tudo: de bêbedos aos gritos até gang bangers. É um local onde a festa chega ao fim, onde as salas de espera se transformam em centros de desintoxicação e turistas transformam-se em prisioneiros. Como é que lá foram parar e como é que se lida com eles é a história da prisão na Cidade do Pecado.

• Mães em Julgamento

  +

  A unidade feminina da prisão do condado de Las Vegas não é para pessoas facilmente impressionáveis. Duas mulheres, ambas mães, são acusadas de assassinato e ambas recusam-se a confessar. Em vez disso, arriscam o julgamento. Enquanto aguardam pelo seu destino, têm de enfrentar as prisioneiras hostis da infame ala feminina.

• Viciados em Vegas

  +

  Dois reclusos normais no Centro de Detenção do Condado de Clark, em Las Vegas, estão a ter dificuldades com o vício. Ambos estão desesperados por uma segunda oportunidade e enfrentarão as provas da Cidade

• Tirem-me daqui

  +

  Para três reclusos do Centro de Detenção do Condado de Clark, a prisão é um jogo de espera - um relógio a contar em cima das suas cabeças que os levará ou a mais tempo na prisão ou à vida de volta nas ruas. Em Vegas, sair da prisão é, por vezes, a parte fácil. Mas manter-se fora é uma história muito diferente. Com nada além de tempo, os reclusos são forçados a escolher se querem continuar no mesmo caminho ou mudar de vida.