+16+16O sistema prisional californiano alberga alguns dos reclusos mais perigosos da nação. Eles são uma ameaça para os outros reclusos, guardas prisionais e até para eles próprios. Este episódio vai para trás das grades de uma prisão isolada, onde uma guerra racial ameaça a segurança de toda a gente lá dentro; de uma prisão feminina que alberga mulheres violentas na esperança de encontrar amizade atrás das grades; e a uma cadeia municipal onde o recrutamento para um gangue sofreu uma reviravolta perigosa.
A violência é uma ameaça constante nas prisões por todo o país. Guardas prisionais experientes morrem às mãos de um recluso descontrolado; um prisioneiro que cresceu atrás das grades ataca qualquer um que questione a sua integridade; e uma guerra de um gangue ameaça uma prisão por completo. Nestes ambientes hostis, a preparação para combater é uma questão de sobrevivência e o sangue é derramado quando menos se espera.
No sistema prisional, enveredar pelo crime por vezes é de família. Uma líder de gangue violenta está na prisão com a tia. Gémeos homicidas estão juntos na prisão.
Atrás das grades, os reclusos têm de aprender rapidamente as novas regras ou enfrentar as consequências. Aos jovens reclusos é oferecida uma oportunidade para mudar a sua conduta, mas quando falham enfrentam prisão na vida adulta. Lá dentro, têm de lidar com um mundo cheio de predadores e presas. E um veterano da prisão encontra uma oportunidade de aprender sobre o mundo lá fora.
Nas prisões de todo o país, guardas e reclusos estão constantemente em guerra. No Wyoming, os novos guardas tentam ambientar-se à função enquanto mantêm os reclusos sob controlo. Uma equipa de operações especiais no Texas combate um gangue perigoso.
Drogas, álcool e outras substâncias ilegais abundam nas prisões. No Arizona, um novo recluso é pressionado para se juntar a uma rede de contrabando. Os agentes planeiam uma rusga a uma cela na Califórnia.
Nas prisões de todo o país, as ligações humanas podem fazer a diferença entre a vida e a morte. Um novo recluso tenta manter a relação com a namorada. Em Maryland, gera-se uma amizade improvável entre dois reclusos. Marido e mulher aguardam julgamento.
Nas prisões de todo o país, os reclusos que cometeram crimes horríveis têm uma oportunidade para mudar a sua conduta. Um delinquente de 17 anos tem de decidir se quer continuar a fazer parte de um gangue ou estudar e escolher um caminho diferente. Uma mulher de 37 anos que passou 30 anos atrás das grades poderá ser libertada para sempre, ou poderá deixar-se seduzir pela vida de crime que conheceu toda a sua vida.
