Bertie Gregory se află în insulele Azore, un sanctuar marin și un popas important pentru prădătorii oceanici migratori de pe lângă coasta Portugaliei. Este sezonul de hrană, când mii de prădători, de obicei greu de observat, își unesc forțele pentru a vâna și a se hrăni cu bancuri uriașe de pești. Oceanul vast și furtunile puternice pun echipa la grea încercare în dorința de a surprinde cea mai spectaculoasă goană după hrană din cariera lui Bertie.