Urmăreşte un tânăr leopard a cărui stângăcie şi dependenţă de mamă fac notă discordantă cu imaginea de vânători eleganţi a speciei sale.