Episoade

• Zimbabwe: sosirea

  +

  Fikile iese din zona sa de confort atunci când se îmbarcă alături de tatăl ei, Bangane, într-o călătorie spre Zimbabwe. În timp ce află despre copilăria lui și cultura lor nativă Ndebele, relația cu tatăl ei capătă o semnificație mai puternică după înțelegerea greutăților pe care acesta a trebuit să le depășească. Fikile pleacă din Zimbabwe cu o mai mare apreciere a patrimoniului lor și cu mândria propriei identități.

  Următoarea difuzare

  Marți 3 Octombrie la 14.45

  Pe Nat Geo People

• Italia: pace și pizza

  +

  John și fiul său, Michael, călătoresc pentru prima dată împreună în Italia, cu speranța de a-și repara relația afectată. Imersarea lor în cultura bogată a muzicii, familiei și mâncărurilor le permite să se conecteze unul cu celălalt în moduri neînchipuite. Atât pacea, cât și pizza sunt realizate pe tot parcursul călătoriei lor spre reconciliere.

  Următoarea difuzare

  Miercuri 4 Octombrie la 14.45

  Pe Nat Geo People

• Zambia: născut pentu măreție

  +

  Nelly se întoarce în Zambia cu fiul ei, Manasseh, pentru a se vindeca emoțional, fiul sperând să obțină o piesă lipsă din viața sa. În timp ce descoperă fapte despre trecutul său și se reunește cu familia, Manasseh capătă o înțelegere mai profundă asupra moștenirii sale și despre călătoriei mamei acestuia. În final, amândoi au o apreciere mult mai profundă față de relația și legătura mamă- fiu.

  Următoarea difuzare

  Joi 5 Octombrie la 14.45

  Pe Nat Geo People

• Sebia: două râuri interconectate

  +

  Revenind după 30 de ani de la evadare, Saša face o călătorie pe drumul amintirilor atunci când îl ia pe fiul său, Sebastian, cu el în Serbia. Emoțiile sunt puternice atunci când experiențele din copilărie ies la suprafață, iar Sebastian este martor la vulnerabilitatea și tristețea tatălui său legate de iubirea pierdută. Reconectarea cu trecutul îi permite lui Saša să-și găsească liniștea, iar lui Sebastian să afle mai multe despre moștenirea familiei sale.

  Următoarea difuzare

  Vineri 6 Octombrie la 14.45

  Pe Nat Geo People

• Zimbabwe: timpul s-a oprit

  +

  După treizeci de ani de la plecare, Shaun își duce fiica, pe Shannon, în Zimbabwe. El speră să împărtășească cu ea amintiri din copilărie și să trăiască noi experiențe în timpul călătoriei lor. Shannon are ocazia să-și întâlnească familia pentru prima dată și să înțeleagă cultura zimbabweană mai mult ca niciodată. Shaun și Shannon reușesc să-și consolideze legătura în mijlocul naturii, a faunei sălbatice și a familiei.

  Următoarea difuzare

  Luni 9 Octombrie la 14.45

  Pe Nat Geo People

  Următoarea difuzare

  Sâmbătă 14 Octombrie la 07.45

  Pe Nat Geo People

• Slovacia: mama mea, capra de munte

  +

  Simona își duce fiica, pe Viviana, în Slovacia pentru a-i împărtăși trecutul său și sacrificiile făcute acum peste douăzeci de ani. Pe lângă conectarea cu familia, ambele procesează pierderea celor dragi și găsesc o finalitate. Viviana află mai multe despre rădăcinile sale slovace și cum copilăria mamei sale a fost drastic diferită de a ei.

  Următoarea difuzare

  Marți 10 Octombrie la 14.45

  Pe Nat Geo People

• Ghana: un nume viu

  +

  Doris își duce fiica, Shetin, în Ghana pentru a descoperi patrimoniul și linia regală a familiei lor. Shetin are ocazia să-și dezvolte încrederea în sine, iar Doris își amintește de părinții săi. Această oportunitate rară de a petrece timp împreună le permite relației lor să înflorească, cu o mai mare apreciere reciprocă.

  Următoarea difuzare

  Miercuri 11 Octombrie la 14.45

  Pe Nat Geo People

• Chile: un copac și rădăcinile sale

  +

  În speranța de a înțelege istoria familiei lor, Ines își duce fiica, pe Caroline, în Chile pentru a-i împărtăși provocările pe care a trebuit să le depășească în timpul copilăriei. Bazându-se pe principiile speranței, credinței și familiei, Caroline este capabilă să aprecieze trăsăturile mamei sale și nevoia de a fi supraprotectoare, iar Ines înțelege că fiica ei evoluează într-o femeie frumoasă și independentă.

  Următoarea difuzare

  Duminică 24 Septembrie la 19.30

  Pe Nat Geo People

  Următoarea difuzare

  Joi 12 Octombrie la 14.45

  Pe Nat Geo People

• Israel: bărbat tânăr, planuri mărețe

  +

  Maya călătorește în Israel împreună cu fiul ei, Leo, pentru a se conecta cu moștenirea lor și pentru a descoperi mai multe despre amprenta familiei lor. În timp ce își reaprinde trecutul alături de cei mai apropiați prieteni, Leo poate vedea o latură a mamei sale despre care nu știa că există. La rândul său, Maya este capabilă să împărtășească experiențe cu Leo, forțându-l pe acesta să iasă din zona de confort.

  Următoarea difuzare

  Vineri 13 Octombrie la 14.45

  Pe Nat Geo People

• Mexic: Aparțin acestui pământ

  +

  Căutând împăcare și vindecare, Alma călătorește în țara natală, Mexic, alături de fiica sa Amanda. Acolo, ele deplâng în sfârșit pierderea persoanei dragi și împărtășesc amintiri de neuitat cu familia lor. Amanda dobândește o mai profundă apreciere a strămoșilor familiei sale și reușește să privească viața dintr-o perspectivă diferită, având-o pe mama alături de ea.

  Următoarea difuzare

  Luni 16 Octombrie la 14.45

  Pe Nat Geo People

  Următoarea difuzare

  Sâmbătă 21 Octombrie la 07.45

  Pe Nat Geo People