Doi motocicliști iubitori de aventură pornesc în călătoria vieții lor și traversează Marocul urmând traseul celei mai incitante competiții de motociclism, Raliul Dakar. Christophe Barriere-Varju a participat de patru ori la această competiție. Laura Csortan n-a mai mers până acum cu motocicleta off-road. Pornind din Marrakech, Maroc, cei doi trebuie să își croiască drum prin munți, defileuri, râuri și deșerturi pentru a ajunge la Sahara marocană. Christophe împărtășește din cunoștințele sale despre ce înseamnă să fii un aventurier off-road, în vreme ce Laura își va testa limitele abilităților sale de motociclist și va trăi o experiență unică. Vor reuși să ajungă la destinația finală din deșertul Sahara sau călătoria se va dovedi prea dificilă pentru un novice în aventuri off-road?