Uraganul Dorian atinge categoria 5 și se năpustește asupra coastelor caraibiene și estice americane. Descoperă ce au surprins cele 1000 de camere de filmare.
Uraganul de categoria 5 ”Humberto” își schimbă direcția dinspre coasta Statelor Unite ale Americii către insulele Bermude. Urmărește ce au surprins cele 1000 de camere montate pe navele aflate în larg.
Un taifun din Pacific creează haos în cea mai periculoasă zonă de pescuit din lume, tumultuoasa mare Bering. Taifunul Hagibis crește în forță cu o viteză incredibilă în timp ce se îndreaptă spre Japonia. Camerele montate pe navele de transport marfă, ambarcațiunile de pescuit și vasele militare surprind furtuna terifiantă în plină desfășurare.
Apele superficiale și calde ale golfului Mexic constituie o zonă prolifică pentru industrie și comerț. Însă ele sunt și o zonă propice formării uraganelor. Țărmurile golfului au mai fost devastate în trecut, dar economia din regiune reușește de fiecare dată să-și revină cu o forță și mai mare decât înainte.
Teritoriul american Guam se situează cel mai aproape de locul unde se nasc cele mai mari furtuni din Pacific, chiar în centrul Aleii Taifunurilor. Acum, se află din nou în calea furtunii căci taifunul Kammuri prinde forță rapid și pune baza navală americană și portul în alertă maximă.
Camerele National Geographic ajung acolo unde ajung și bărcile din regiunea nord-estică a Americii în timpul unei dificil sezon de pescuit în Atlantic. Furtunile consecutive i-au obligat pe pescari să se aventureze în apele periculoase. Pentru unii, riscurile asumate aduc și recompense. Însă nu toate bărcile reușesc să revină la mal.
