Sue și South urmăresc niște bărbați care vor să împuște un alt câine. Ian și Yardie găsesc droguri, iar Kerry și Pip găsesc un agent patogen mortal.
Reagan și Taylor găsesc o mașină dispărută. Jo și Rani au făcut o descoperire mare într-un pachet mic. Leith și Sniper se luptă cu traficanții de animale.
Luke și Skudder urmăresc hoții de mașini. Rob și Koda dau peste materiale potențial periculoase, iar Bridget și Aria caută un ac într-un car de fân.
Adam și Moon caută un șofer care a încercat să scape de poliție. Ian și Yardie descoperă o nouă modalitate surprinzătoare de a face contrabandă cu droguri.
Josh și Blue urmăresc un bărbat suspect. Teagan și Willow investighează un caz de documentare falsă. Kerryn și Rosie trebuie să vâneze dăunători.
Jason și Hitch caută un șofer beat care a distrus mașina vecinului lor. Mai multe echipe vânează un animal mic cu o reputație foarte proastă.
Luke și Ice urmăresc un intrus nocturn. Ian și Yardie descoperă un pachet mic cu un conținut suspect, iar Karen și India caută comori îngropate.
Luke și Ice urmăresc un șofer foarte priceput, Kofe și Yara vânează contrabandiști, iar Koda găsește ceva ciudat într-un ciorăpel de Crăciun.
Comrie și Harlo investighează o bătaie gravă în Gisborne. La aeroport, Jodie și Anika găsesc cămăși ce conțin o substanță necunoscută.
În Rotorua, câinele cascador Hayes ajunge pe micul ecran. În Auckland, echipa de câini de droguri, Oleana și Zion descoperă un depozit de droguri, iar în Wellington Delta, echipa de câini Regan și Taylor participă la o acțiune cu miză mare, ce implică o mulțime de geamuri sparte.
