Nativii din Alaska se grăbesc să îndeplinească sarcini importante înainte de sosirea iernii. Familia Apassingok pleacă în Marea Bering pentru a vâna mamifere marine printre sloiurile de gheață. Noaptea, Tig Strassburg traversează râul înghețat în căutarea animalelor cu blană. Marvin Agnot îl învață pe nepotul său cum să vâneze pe insula Kodiak. Joel Jacko este surprins de furtună.
Iarna se apropie și este necesară pregătirea proviziilor. Soții Apassingok merg după reni, iar John și Teresa Pingayak pescuiesc. Jody Potts-Joseph și soțul ei, Jamey, mută cățeii în locuri mai sigure. Tig și Evan Strassburg pornesc, alături de unchiul lor, Dino, într-o expediție tradițională de urmărire a urșilor.
Indiferent de obstacole, nativii din Alaska nu renunță niciodată. Tig Strassburg și fiica sa, Hazel, se luptă cu elementele naturii în timp ce caută un elan. Joel Jacko rătăcește prin zonă, încercând să prindă un vânat mai mic. Marvin Agnot, pregătindu-se de îngheț, adaugă un hol care îi va izola casa. Jody Potts-Joseph urmărește un caribu și întinde capcane pentru jderi.
Nativii din Alaska se adaptează schimbării anotimpurilor. Joel Jacko construiește un pod peste râu, care ar trebui să reziste chiar și la niveluri mari ale apei și să ofere un acces mai bun către traseele obișnuite. Marvin Agnot și nepotul său, Justin Phillips, vânează blănuri valoroase pe uscat și pe mare. Jody Potts-Joseph își antrenează echipa de câini de sanie pe gheața fluviului Yukon. Tig Strassburg o învață pe fiica sa, Hazel, cum să întindă capcane pentru animalele cu blană.
În timpul iernii prelungite, Mama Natură îi provoacă pe nativii din Alaska. Vânătoarea de elani a lui Tig Strassburg este împiedicată de o haită de lupi. Marvin Agnot se grăbește să-și repare casa înainte de sosirea unei furtuni iminente. Jody Potts-Joseph îndură zăpada grea în timp ce vânează păsări. John Pingayak adună lemne aduse pe țărm de Taifunul Merbok.
Nativii din Alaska, datorită conexiunii lor cu pământul strămoșilor lor, se pot bucura nu numai de autosuficiență, ci și de capacitatea de a decide singuri. Joel Jacko vânează foci și pescuiește pe gheață. Jody Potts-Joseph și soțul ei prind jderi și culeg ciuperci medicinale. Tig Strassburg construiește o magazie de lemne cu ajutorul copiilor. Marvin Agnot și Glyndaril White pregătesc sera comunitară pentru sezonul următor.
Tig Strassburg va trebui să protejeze un sat care este atacat de o haită de lupi. Marvin Agnot le arată nepoatelor cum să caute calmari. Joel Jacko va trebui să lupte cu gheața care se topește ca să obțină lemnul pentru casa de vis.
Nativii din Alaska asigură resursele esențiale vieții folosind atât metode tradiționale, cât și moderne. Joel Jacko instalează o moară de vânt, iar John și Teresa Pingayak merg după pește la vulcanii noroioși. Tig Strassburg o învață pe fiica sa, Sophia, să vâneze castori.
Odată cu sosirea primăverii, apar noi provocări în ținuturile arctice. John Pingayak și Sonna Boy explorează tundra în căutarea potârnichilor. Joel Jacko merge la munte să vâneze păsări rare. Tig Strassburg îl învață pe fiul său, Evan, secretele vânătorii gâștelor. După dezghețarea Yukonului, Jody Potts-Joseph și soțul ei se plimbă cu mașina ca să găsească un loc potrivit pentru construcție, unul care să nu fie într-o câmpie inundabilă.
Nativii din Alaska comunică cu natura. Teresa Pingayak și fiicele ei se întorc pe pământurile lor ancestrale pentru a vâna păsări. Jody Potts-Joseph caută în pădure un urs flămând și rănit. Tig Strassburg și soția lui transformă o vânătoare nocturnă de gâște într-o întâlnire romantică. Joel Jacko vine cu un plan neconvențional de construire a unui nou port pe un lac înghețat.
Zilele de vară le permit locuitorilor din Alaska să facă reparațiile necesare și să se pregătească pentru sezoanele următoare. Familia Pingayak își reconstruiește tabăra de pescuit după un taifun devastator. Joel Jacko renovează un caiac tradițional pentru vânătoarea de foci. Soții Strassburg construiesc o afumătoare și pun plase pentru peștele. Jody Potts-Joseph și soțul ei, Jamey, sunt la vânătoare de rațe.
Pentru nativii din Alaska, este esențială păstrarea pământului pentru generațiile viitoare. Familia Apassingok pleacă la vânătoare de foci și se confruntă cu o pierdere grea. Tig Strassburg pleacă la vânătoare de rațe împreună cu fiii săi pe teritoriul strămoșilor lor, iar Joel Jacko repară acoperișul cabanei sale de iarnă.
Nativii din Alaska se bucură de beneficiile verii. Marvin Agnot are, pentru prima dată, propriul permis de pescuit la somon. Tig Strassburg și fiul său, Terrance, construiesc o casă pentru frații adolescenți. Joel Jacko vânează rațe și așteaptă ca familia sa să se întoarcă în Pedro Bay. Daniel Apassingok și copiii săi adulți pescuiesc somon în Marea Bering.
Nativii din Alaska folosesc fiecare zi de vară pentru a se pregăti pentru anotimpurile următoare. Gage și Avery Hoffman plutesc pe râu, căutând castori. Tig Strassburg curăță tabăra de pescuit a familiei sale, astfel încât să nu rateze nicio ocazie de a-și face provizii. Marvin Agnot își ajută familia să construiască un coș de găini. În timp ce se pregătește tabăra pentru sezonul de vânătoare de elan, Jamey Joseph se rănește cu drujba.
În ciuda schimbărilor care au loc în mediul natural, indigenii din Alaska încearcă să trăiască așa cum au făcut strămoșii lor. Tig Strassburg își duce fiul la prima vânătoare de oi din Yukon. Familia Hoffman lucrează neobosit pentru a profita de sezonul scurt al somonului. Daniel și Nalu Apassingok călătoresc prin tundră în căutare de reni. Joel Jacko și familia lui adună ouă de pescăruș pe insulele din apropierea casei.
Pentru populația indigenă, obținerea proviziilor necesare supraviețuirii furnizate de apele din Alaska, devine o provocare din ce în ce mai dificilă. Familia Pingayak vânează foci pe malurile râului Kashunuk. Tig și Evan Strassburg navighează pe râul Kanuti, în căutarea unui urs negru. Familia lui Joel Jacko pescuiește somon în Golful Pedro, în timp ce Jody și Jamey Joseph pescuiesc în Yukon.
Pentru nativii din Alaska, singura modalitate de a-și proteja modul de viață este de a rămâne acolo și de a-și continua tradițiile. Tig Strassburg și Louise Moses deschid drumul pentru sezonul viitor de vânătoare de elani. Marvin Agnot și Justin Phillips caută reni greu de găsit în afara satului lor. Joel Jacko construiește o pivniță sub casa sa. Gage și Avery Hoffman călătoresc pe distanțe lungi pentru o vânătoare importantă.
Nativii din Alaska se pregătesc pentru iarna care se apropie, căutând resurse esențiale pentru a supraviețui temperaturilor de sub zero grade. Avery și Gage Hoffman merg în zori la râu în căutarea elanilor. Marvin Agnot și Justin Phillips construiesc o afumătoare și procură somon. Jody Potts-Joseph și Jamey Joseph călătoresc în regiunile înalte pentru a aduna fructe de pădure. Tig și Evan Strassburg construiesc o plută pentru transportarea lemnelor de foc.
Nativii din Alaska trebuie să folosească învățăturile bătrânilor lor pentru a găsi resurse pentru lunga iarnă. Familia Pingayak călătorește pe pământul ancestral în căutarea unui elan. Gage și Avery Hoffman se provoacă reciproc pentru a prinde pește și păsări. Joel Jacko și fiica sa, Anzlie folosesc sulițe făcute acasă pentru a pescui somon. Tig Strassburg își implică fiicele în căutarea proteinelor esențiale.
La final de toamnă, nativii din Alaska fac un ultimul efort. Tig și Louise încearcă să asigure suficiente alimente pentru a hrăni, pe timpul iernii, familia lor numeroasă. La tabăra de pe râu, familia Pingayak are parte de o recoltă surpriză. Marvin se grăbește să prindă cât mai mulți somoni. Familia Hoffman aduce un obicei local în tabăra de vânătoare, construind o baie de aburi tradițională.
