Acest sezon al serialului propune patru episoade ce se concentrează asupra a două dintre cele mai mari aeroporturi ale Americii Latine: aeroportul Jorge Chavez din Lima, Peru, și aeroportul Sao Paulo Guarulhos din Brazilia. Poliția este în alertă, iar principalele provocări cu care se confruntă sunt imigrația ilegală și traficul de cocaină. Ofițerii lucrează zi și noapte pentru a proteja frontierele și a opri infractorii.