Îndrăznești să te îmbarci în Serviciul Maritim din Huelva ca să prinzi traficanți periculoși? Vii alături de cei care intră în tura de noapte în Almería pentru a preveni traficul de persoane? Plonjezi în apele din Girona pentru a dezamorsa bombe neexplodate? Vino într-o călătorie palpitantă în miezul fierbinte al acestor misiuni îndrăznețe, împreună cu paza de coastă spaniolă.
Vara, de-a lungul coastei spaniole, traficul de ambarcațiuni crește, aducând un val de urgențe pe care autoritățile maritime trebuie să le gestioneze. Apelurile pentru defecțiuni, neglijență sau sosirea unor ambarcațiuni mici nu încetează niciodată. Totuși, acestea nu sunt singurele alerte, traficul de droguri și contrabanda continuă să navigheze pe apă.
În Almería, o patrulă încearcă să rețină două bărci după ce a debarcat pasagerii ce călătoreau ilegal. În Cádiz și Insulele Baleare, agenții urmăresc plute cu traficanți de droguri și investighează piața ilegală de motoare din portul Huelva.
Sezonul de vară este frenetic pentru autoritățile maritime. Pe măsură ce ambarcațiunile cu droguri navighează spre teritoriul spaniol, navele mici așteaptă în larg să le alimenteze. În plus, odată cu creșterea turismului, numărul bărcilor și skijet-urilor se înmulțește. Paza de coastă spaniolă va trebui să se confrunte cu situații care s-ar putea sfârși tragic.
De la est la vest, alarmele răsună peste mări. Forțele maritime se mobilizează, urmărind traficanții de droguri sau grăbindu-se să salveze vieți aflate în pericol pe mare. Dar acestea nu sunt urgențe întâmplătoare, alegerile riscante ar putea duce la o adevărată tragedie.
Ziua, autoritățile maritime desfășoară operațiuni cu mize mari, perturbând resursele traficului de droguri. Când se lasă seara, se desfășoară urmăriri neîncetate împotriva traficanților și contrabandiștilor. Sub acoperirea întunericului, crizele umanitare se intensifică. Cu toate acestea, descoperirea unui exploziv în port este departe de a fi o rutină, adăugând o întorsătură plină de suspans dramei care se desfășoară pe mare.
De-a lungul țărmurilor spaniole, festivitățile în onoarea sfântului patron al marinarilor prind viață prin evenimente vibrante. Garda de coastă trebuie să asigure siguranța celor care sărbătoresc. În Insulele Baleare, autoritățile maritime iau măsuri împotriva vaselor care găzduiesc petreceri clandestine. În sud, se desfășoară o urmărire palpitantă, unde doi minori sunt suspectați de pescuit ilegal. Află cum tradiția, legea și acțiunile emoționale se combină într-o singură poveste de mare.
În sud, garda de coastă descoperă o nouă strategie a traficanților, aceștia scufundând pachete pentru perioade lungi. La Madrid, Serviciul de Supraveghere Vamală urmărește semnalul unui narco-submarin despre care se crede că a plecat din Columbia încărcat cu cocaină. În plus, jet-skiurile creează situații periculoase de-a lungul Coastei Dorada.
