Înaintea debarcării din Ziua Z, parașutiștii din Divizia 82 Aeriană a Statelor Unite sunt lăsați în spatele liniilor inamice pentru a captura pozițiile strategice. O astfel de locație se află în apropierea orașului Ste Mere Eglise, unde trupele aeriene americane luptă timp de trei zile împotriva forțelor naziste pentru controlul unui cap de pod, ca să împiedice întăririle germane să ajungă pe plajă.
În noiembrie 1944, strategia de front a lui Eisenhower este testată de ploile abundente și noroiul gros care afectează aprovizionarea și împiedică întăririle, în timp ce trupele britanice ajung să lupte pe pământ german alături de trupele americane pentru a prelua orașul Geilenkirchen, o adevărată fortăreață a lui Hitler.
În aprilie 1945, locotenentul secund Vernon J. Baker și un pluton de soldați americani se luptă 1,5 km pe teritoriul inamic pentru a se apropia de un castel ocupat de naziști în Italia, evitând câmpurile minate, distrugând posturile de observație și capturând cuiburi de mitraliere. Dar pentru a face un asalt final, trebuie să aștepte întăriri. Va dura mai mult de cincizeci de ani pentru ca vitejia acestor soldați afro-americani să fie pe deplin recunoscută.
În august 1944, Aliații se apropie de restul armatei germane din Normandia, aproximativ 100.000 de soldați, armele și tancurile lor pentru a crea Buzunarul Falaise. Dar pe măsură ce se strâng, rămâne un mic decalaj în linia aliată care promite evadarea. O mică escadronă de tancuri canadiene trebuie să țină linia pe măsură ce crește presiunea.
În decembrie 1944, Hitler lansează infama operațiune Wacht am Rhein, iar tancurile sale fac o mișcare disperată către portul Anvers, în deschiderea a ceea ce va deveni cunoscută sub numele de Bătălia de la Bulge. Ca răspuns, Regimentul 505 Infanterie al Statelor Unite este trimis în Ardennes pentru a asigura un pod important împotriva unui grup de luptă nazist și pentru a-l apăra cu orice preț.
După ce a venit la țărm cu regimentul franco-canadian de la Chaudiere în ziua Z, un lunetist își pierde un ochi în timpul bătăliei pentru Caen, dar refuză să fie trimis acasă și se reîntoarce la regimentul său. În aprilie 1944, Chaudieres Leo Major se oferă voluntar pentru a încerca să ia contact cu rezistența olandeză din orașul Zwolle și reușește să elibereze orașul fără pierderea de vieți civile.
Un regiment american s-a îndreptat spre coastă ca să elibereze portul francez St. Malo, dar s-a lovit de rezistența dură a naziștilor și a găsit toate drumurile blocate.
Ca parte a efortuirlor aliaților de a deschide portul Antwerp, Armata I Canadiană a petrecut săptămâni întregi deblocând peninsula olandeză Scheldt.
Septembrie 1944. După ce au eliberat cea mai mare parte din Franța, Luxemburg și Belgia, forțele aliate lansează planul ambițios al generalului Bernard Montgomery de a pune capăt războiului în același an.
Decembrie 1944. Decis să recâștige portul Antwerp, Hitler mobilizează o ofensivă surpriză de proporții în pădurea Ardeni împotriva unor trupe americane inferioare numeric.
Ianuarie 1945. Ca parte a campaniei aliaților de eliberare a Franței, regimentul 7 de infanterie al armatei americane se pregătește să captureze satul Houssen din zona Punga Colmar.
Martie 1945. Armatele aliaților se adună de-a lungul Rinului, pregătite să invadeze Germania nazistă, generalii fiind nerăbdători să fie fiecare primul care traversează. Hitler a ordonat ca niciun pod să nu cadă în mâinile aliaților.
La șase luni după Ziua Z, războiul în Europa ajunge într-un impas. Pe măsură ce forțele aliate se apropie de granița germană, liniile de aprovizionare nu reușesc să țină pasul, iar condițiile de luptă se deteriorează odată cu instalarea iernii. US Rangers trebuie să captureze Dealul 400, o culme critică ce permite observarea activității inamicului pe o arie de kilometri, activitate ce include și un secret nazist ce va duce la celebra ofensivă din Ardeni.
La aproape un an de la Ziua Z, căpitanul american Jack Lee și maiorul wehrmachtului Josef Gangl luptă împotriva trupelor SS pentru a apăra prizonieri francezi de rang înalt aflați în castelul Itter, ce datează din secolul al XIII-lea. Bătălia pentru castel se dovedește a fi ultima bătălie la sol semnificativă a celui de-al Doilea Război Mondial în Europa și aduce laolaltă forțele americane și germane împotriva fanaticilor naziști.
