Ray vizitează Parcul Naţional Vanoise din Alpi şi urcă pe un munte, în căutarea uneia dintre cele mai rare păsări din Europa, zăganul.
Ray explorează stâncile şi peşterile din Ardeche, coboară cu canoea pe râu, după broaşte şi şerpi, apoi îşi instalează tabăra şi caută castori.
Ray ajunge în Camargue ca să-i cunoască pe cowboyi locali, apoi vizitează întinderile de sare şi află cum sarea a influenţat peisajul din zonă.
Ray ajunge în Cevennes ca să afle secretele acestei zone misterioase. Descoperă o lume secretă a albinelor şi găseşte un cultivator de castani.
Ray Mears ajunge în Provence ca să exploreze peisajul, coboară în câmpurile de lavandă şi admiră animale superbe, de la vulturi la mistreţi.
Ray ajunge pe coasta de vest a Bretaniei, unde explorează ţărmul accidentat. Ieşind apoi în larg, el se apropie de delfini şi foci.
