Filmul premiat cu Emmy, produs de cineastul Joubert, revine cu uimitoare imagini remasterizate. Susținut de narațiunea captivantă a lui Jeremy Irons, ”Inamici eterni: Lei și hiene” dezvăluie povestea conflictului dintre lei și hiene, puțin cunoscut sau imaginat înainte de lumea științifică. Relația intensă și rivalitatea puternică dintre cele două specii se desfășoară într-o bătălie pentru supraviețuire. Un program prezentat de Jeremy Irons.