De la miezul topit și fierbinte până la valurile uriașe care i se izbesc de țărmuri, Hawaii este un colț de paradis sălbatic și neînduplecat, ce continuă să se transforme și să ne surprindă așteptările. National Geographic Wild te invită într-o aventură în Hawaii să-i descoperi impresionanta poveste. Acum șapte milioane de ani, Hawaii s-a ridicat din ocean ca o fâșie de pustiu vulcanic și, prin alchimia dintre foc, gheață și apă, s-a transformat spectaculos într-un rai pe pământ.