16+16+Snimak na Jutjubu prikazuje pucnjavu sa broda, ljude u moru koji su brutalno ubijeni i posadu koja slavi. Karsten fon Heslin je privatni detektiv. Lov na ubice će ga odvesti širom sveta za piratima, trgovcima ljudima i krijumčarima droge.
12+Došlo je do velikog napretka u istrazi nakon što je otkriven drugi snimak ubistava. Karsten susreće odbeglog bivšeg ribara, a u Bangladešu razotkrivamo mračan svet krijumčarenja migranata.
12+Karsten na Filipinima nalazi još svedoka i otkriva da je umešan još jedan brod. U potrazi za motivom, uputi se na Sejšele i upozna mračnu stranu multimilionerskog reketiranja. Novi trag ga odvodi na drugu stranu.
12+Karsten u Keniji istražuje moguću vezu između međunarodne mreže trgovine drogom i ubistava na snimku. On se uputi duboko u teritoriju bande i razgovara sa dilerima i krijumčarima.
12+Šokantan video prikazuje četvoricu muškaraca koji se drže za olupinu u moru. Odzvanja pucanj. Muškarci su brutalno ubijeni, jedan po jedan. Karsten se upusti u mutne dubine okeana bezakonja da bi istražio ubistva.
12+Sa ishodom na vidiku, Karsten čini poslednji napor da dobije dodatne dokaze koje će izneti vlastima. Nailazi na neverovatne tvrdnje o potapanju Ping Šina 101, ali ga dobro obavešteni informatori savetuju da ne istražuje dalje.
12+
