Epizode

• Ponosno razjedinjeni

  +

  Unutar džajpurske bande Galtar dolazi do trvenja, kada ekonomski problemi pruzrokuju smanjenje količine hrane koju hram može da im ponudi.

• Teška vremena

  +

  Članovi bande Galta su zabrinuti za svoju budućnost kada im postane jasno da hram neće moći da zadovolji sve njihove svakodnevne potrebe.

• U potrazi za utočištem

  +

  Rani i hijerarhija bande Galta nastavljaju da uživaju u poklonima iz hrama, dok izgnanici u otcepljenoj grupi tragaju za novom bazom u predgrađu.

• Urbani egzil

  +

  Mladunče majmuna je povređeno posle izbijanja nasilja među elitom Galte. Za to vreme, otcepljena grupa bori se za hranu u centru Džajpura.

• Život na ulici

  +

  Preostali članovi bande Galta primorani su da napuste hram da bi pronašli hranu. Za to vreme, izgnanici zaključuju da život na ulici nije težak.

• Kućni lovci

  +

  Kraljica Rani i banda Galta suočavaju se sa surovom stvarnošću života na ulici, pošto su ih langur majmuni isterali iz hrama.

• Prosjački banket

  +

  Banda Galta provaljuje u kuću, ali napetost na ulicama raste jer sve brojniji lovci na majmune stežu obruč oko njih.

• Policajci i pljačkaši

  +

  Banda Galta srlja u opasnost, dok Binita krade policijski radio, a Eša upropaštava dan krojaču kada pobegne sa njegovim turbanima.

• Nestali u akciji

  +

  Zamir, glavni neprijatelj bande Galta se vratio. Kamal se dokazuje pred kraljicom Rani, dok izgubljeni Tidžej uzalud traži svoju majku.

• Narko racija

  +

  Kamal izvodi posledlji pokušaj da spase svoj ugled. Istovremeno, u toku je trka sa vremenom da se spase Tidžej, koji je doživeo električni udar.

• Boja i beda

  +

  Kraljica Rani preživljava užarene dane na ulicama Džajpura i oseća se izolovano bez zarobljenog Kamala i nestalog sina Tidžeja.

• Neočekivani heroj

  +

  Jaš i Tito imaju puno sreće pošto su ulovili besplatnu vožnju na kamionu do Džajpura. Šta više, kamion je natovaren fantastičnom hranom.

• Oslobođenje

  +

  Bipin, Jaš i Tito se udružuju sa ostalim izgnanicima iz bande Galta u potrazi za novim domom. Pronašli su staru Džajpursku obzervatoriju.