Tokom vrhunca Rimskog carstva, erupcija vulkana Vezuva zatrpava grad Pompeju vulkanskim pepelom i ubija hiljade stanovnika. Forenzičari pregledaju žrtve poznate kao "Begunci". Rendgen otkriva starost, povrede na telima i ostatke sandala i nakita.