Dva mladunčeta foke krznašice su rođena na suprotnim stranama Južnog ostrva Novog Zelanda. Mnogi mladunci ne dožive svoj prvi rođendan, pa moraju brzo da uče da bi preživeli. Pratimo prvih nekoliko meseci njihovih života dok oni uče tajne opstanka.