Epizode

• Drevna veza

  +

  Pas ovčar, Brauni, usmerava svoje stado koza. Labradori koriste instinkt, a ne uputstva, da pronađu svoju metu. Psi naroda Kri u Kanadi, čuvaju svoje vlasnike i pomažu im u potrazi za hranom.

• Igra obuke

  +

  Haskiji na Aljasci treniraju za trku Iditarod, dok se holandski ovčar muči u kanuu u Kanadi. Psi ovčari u Montani čuvaju svoje stado od medveda.

• Verni pratilac

  +

  U Ontariju, psi love losa, nedaleko, čovek se zbližava sa svojim psom tokom kampovanja, i u štenari u Misisipiju, rađa se devet kučića.

• Daleko od kuće

  +

  Novi učesnik pronalazi slobodu na otvorenom putu, psi čuvari kreću u akciju, i haskiji učestvuju u svojoj prvoj trci po snegu.

• Donesi

  +

  Vili hvata dabra za zimu. Barton obučava svog rođaka Stouna, kako da dresira svog psa Sansu da donese bačene predmete. Triper je slomio nogu i mora na operaciju.

• Vođa čopora

  +

  Novi pas čuvar provodi prvo veče sa stadom, dok Bartonov labrador kreće u pravi lov na patke. Fridom se suočava sa izazovima na plaži.

• Bekstvo od vukova

  +

  Ivanova komšinica Dona pomaže u dresiranju psa Braunija, koji će pomagati porodici sa stadom. Blizanci Barington učestvuju u takmičenju "Iditarod 2020 nakon biranja svoje dve ekipe pasa. Porodica Tozer odlazi na pecanje na ledu, izbegavajući vukove.

• Izraz vere

  +

  Nakon mnogih operacija psa Tripera, Džo ga vodi na pecanje na ledu. Barton obučava svog psa Vejdera da lovi patke u šumi. Ivan i njegovi ovčari, s kozama bezbedno se vraćaju kući, kako bi prezimili.