U severoistočnom delu Jeloustouna, stare vođe čopora vukova ne mogu da se odbrane od invazije drugog čopora. Ali ovde nije bezbedno ni za osvajače, jer će stari čopor povratiti snagu. Ovo je priča o savršenoj dolini i ceni koju vukovi plaćaju za nju.