Iz baze Žuberovih, u Bocvani, dolazi epska priča o bizonima i lavovima koji žive jedan pored drugog i međusobno se prilagođavaju. Narator je Džeremi Ajrons.