Regissören Werner Herzog följer med upptäcktsresande och spårare i Angola på jakt efter spår av vår tids största och mest svårfångade landdäggdjur.