Banbrytande datoranimationer som transformerar satellitdata hjälper NASA att upptäcka hur jorden fungerar och hur den förändras.