I Amazonas stora vatten döljer sig bisarra fiskar som använder elektricitet för att kommunicera och kontrollera varandra på avstånd.