I hjärtat av mellanvästra USA finns ett kargt landskap där svartsvansade präriehundar, prärieugglor och bisonoxar kämpar för att överleva.