Naturens kall
Naturens kall
Avsnitt
Rödlo i hönshuset
+I Chicagos förorter jagar Brad och Katy en bäver som skapar förstörelse på privat egendom. I Jacksonville släpper Ryan Boyd ut en flock fladdermöss som bosatt sig under en husägares tak.
Ormdans
+Vildsvin är Floridas massförstörelsevapen. För att förhindra att de skövlar sönder trädgårdar och skrämmer husägare måste de förflyttas, och det fort. En präriehund upptäcks under ett hus i Chicagos förorter och två skallerormar upptäcks göra annat än skallra på en bakgård i Tucson.
Det luktar skunk!
+Grattis! Vinsten är en skunk i bilmotorn! En svårfångad skunk i Tucson måste fångas in innan den stinker ner en hel parkeringsplats. En fladdermuskoloni ställer till kaos på en vind i en förort till Chicago och måste flyttas innan hela huset är täckt av guano.
Tvättbjörn i kläm
+En tvättbjörn har fastnat i en dörr i Florida och behöver hjälp från proffsen. En fladdermuskoloni i Alaska måste få ny inkvartering för att överleva vintern.
En bökig bäver
+I Chicago söker Brad och Katy med ljus och lykta efter den bäver som härjar på deras tomt. I Jacksonville släpper Ryan Boyd ut en fladdermuskoloni som flyttat in under taket på en villa. I Alaska hittar Keith en tjuvande ekorres hemliga gömma. Marc and Jeff räddar en skrämd katt ur ett träd.
Det är en fälla!
+I Tucson räddar Jeff och Marc en skunk som fastnat mellan ett skjul och en tegelvägg på en bakgård. I Jacksonville sätter Ryan ut en fälla för att fånga en besvärlig rödlo som gått lös på boskapen på en bondgård.