På Kinas främsta pandacenter lär sig söta ungar livsviktiga färdigheter, från att tugga bambu till konsten att hålla balansen i träd. Dräktiga honor förbereder sig för nästa generations ankomst på förlossningsavdelningen. Högre upp i bergen får pandor som ska släppas ut vilda vänja sig vid det vilda.
Ungarna märker att bambublad är svårare att äta än man tror, och får lära sig att klättra i regnet. Den toppmoderna neonatalkliniken har gott om ungar att ta hand om, medan pandorna som ska släppas ut i det vilda får vänja sig vid snö högre upp i berget. Ett par pandaambassadörer förbereder sig för ett nytt liv utomlands.
En ny grupp elever börjar i skolan, och förstagångsmammorna måste visa vad de går för som lärare. Ungarna märker att det kan vara svårare att klättra ner från ett träd än upp i det. Snödagar lockar fram barnet i de vuxna pandorna, vilket gör lektionerna för de små ännu svårare. Uppe i bergen kommer en unge ett steg närmare livet i det vilda.
