Epizode

• Pot v vojno

  +

  Novo prispele ameriške čete se pripravljajo na svojo prvo vojno nalogo v Sadr Cityju v Bagdadu. Vod pod vodstvom poročnika Shana Aguera pade v zasedo med rutinsko nalogo v revnih četrtih mesta.

• Sopotnik na dolgi poti domov

  +

  Oglejte si zakulisje serije National Geographica, Dolga pot domov.

• Središče nevihte

  +

  Poročnik Shane Aguero in njegov vod se pred točo krogel zatečeta v iraško hišo. V taboru War Eagle Volesky in Denomy pošljeta reševalno odpravo, da bi znova prevzela mesto in osvobodila može, preden bo prepozno.

• V neznano

  +

  Denomyja čaka preizkus, ko prvo reševalno ekipo vodi v oblegano mesto Sadr. Volesky prevzame drugi konvoj. Oba utrpita precej žrtev, Aguero s svojimi možmi pa se ubrani. V Fort Hoodu se Gina Denomy spopada s svojimi izzivi.

• Dolina smrti

  +

  Miltenberger je s svojimi možmi ujet v mestu, kjer postaja čedalje nevarnejše. Denomy in Volesky poskušata izpeljati novo reševalno akcijo, pripravlja pa se tudi Aguero. Novico o napadu iz zasede so prejeli tudi Miltenbergerjevi.

• Izbira

  +

  Preteklost prevajalca Jassima al-Lanija je prišla na dan, kar zanj pomeni preizkus. Čedalje bolj napeto je, uporniki pa spreminjajo taktiko in Aguera silijo v odločitev z dolgoročnimi posledicami. LeAnn in Gina izvesta za naraščajoče število žrtev.

• MESTO, IMENOVANO NEBESA

  +

  Tomas Young spozna kruto resnico o vojni, ko obstreljujejo Miltenbergerjevo četo. Žrtev je vse več, ko se Denomy trudi rešiti vod. Za Younga je to prelomni trenutek in začetek vseživljenjskega boja s posledicami vojne.

• OPUŠČENO UPANJE

  +

  Brez Aguera in z vse manj streliva se Bourquin trudi poslati signal helikopterjem v zadnjem obupnem poskusu, da bi razkril lokacijo. Sledi končni obračun. V Fort Hoodu se družine spopadajo z lastnimi izzivi.

• VEDNO SANJAJ O MENI

  +

  Reševalci se končno prebijejo do voda, toda bitke še ni konec in terja davek, tako v Sadr Cityju kot v Fort Hoodu. Osem ur in sedem minut po prvih strelih se možje 1. konjeniške divizije znova snidejo.

• Dolga pot domov

  +

  Člani 1. pehotne divizije se morajo lotiti reševalne odprave, saj so eno izmed njihovih čet iz zasede napadle sovražne sile v predelu mesta Bagdad. CNN poroča, življenja sorodnikov vojakov v Fort Hoodu pa postanejo kaotična.