12+12+Jim in Tori Baird sta mislila, da je njunih dni poklicnih pustolovščin konec, ko so sinu Wesleyju odkrili redko nevrološko motnjo. Ko so jima zdravniki rekli, da bi lahko bivanje v naravi pozitivno vplivalo na sinov razvoj, sta se z Wesleyjem in njegovim mlajšim bratcem odpravila v divjino, da bi ugotovila, ali bi bilo takšno življenje za njuno družino mogoče.
Pustolovca Jim in Tori Baird svoja otroka odpeljeta na prvi dvodnevni izlet s kanujem in se morata spopasti z nevarnimi brzicami.
Jim se s kanujem spusti čez pečino. Tori se sama spusti po brzicah tretje stopnje. Družina opazi, da Wesley napreduje.
Jim se s kanujem spusti čez pečino. Tori se sama spusti po brzicah tretje stopnje. Družina opazi, da Wesley napreduje.
Ko se izgubijo v bobrovem močvirju, Bairdovi prispejo do Island Laka, kjer iščejo mesto, kjer bi postavili kočo.
