12+12+
Kamere se prvič podajo v zakulisje torontskega letališča Pearson International, največjega in najprometnejšega letališča v Kanadi. Razkrijejo, kako letališča obvladajo na milijone potnikov in na tisoče letal, tudi med snežnim metežem, ki podira rekorde, in ekstremnimi zimskimi razmerami. Zaradi tehničnih težav, nujnih primerov, kršitev varnostnih protokolov in zahtev potnikov so urniki letov še bolj napeti.
Hudo neurje prizadene Mednarodno letališče v Torontu. Delavci hitro odstranjujejo sneg in premikajo boeing 787 iz nerodnega položaja, ki povzroča kaos.
Nujno stanje na stezi, pogrešan tovor, okvara zavor in žival na stezi. Na letališču v Torontu se bitka za nemoteno obratovanje nikoli ne konča.
12+12+Na letališču v Torontu pride do nesreče pri pristanku. Zaradi zaprtja odpovejo in preusmerijo lete, zato imajo zaposleni polne roke dela.
Zamrznjena letala, poškodovana stevardesa in pijan motilec posesti zaposlujejo delavce med veliko zmrzaljo na letališču v Torontu.
12+12+
