V oddaji si bomo ogledali popotovanje ekipe na območje severnega medveda in spoznali škodljiv vpliv človeka na njihovo populacijo.