Epizode

• Zatočišče

  +

  Ko narodni park Katavi v Tanzaniji opustoši močna suša, se začne kruta bitka za življenje: levji samci napadejo levje mladiče, povodni konji se borijo za mesto na rečnem območju, krokodili pa trpijo, ker ne morejo zaplavati v globine.

• Vice

  +

  Živali, živeče v Kataviju, se v primežu neizmerne suše dušijo zaradi pogubljajoče vročine. Levji samci se spravijo na mladiče, da bi prevzeli nadzor nad krdelom, povodna konja pa se spravita na alfa bika.

• Odrešitev

  +

  Ko so živali na robu svojih zmogljivosti, dež končno obudi katavijska močvirja ter odplakne napetosti med povodnimi konji in krokodili, levje mladiče pa ponese v nevarnost.