Epizode

• Levje kraljestvo, 1

  +

  V tanzanijskem narodnem parku Ruaha je ravno suho obdobje in na tisoče živali se bo zgrnilo nad edini vir vode.

• Kazen in ponos

  +

  Čistina je pravi raj med ravnicami, saj je tu vedno voda. To obilje je porok za nenavadne odnose, kot je denimo zavezništvo med pavijanom in levjo družino.

• Lovec na velikane

  +

  V raju, kjer je vedno voda, se dogajajo nenavadne stvari. V Ruahi vlada suša, zato se v Čistino podajajo črede slonov.

• Krvni tekmeci

  +

  Bližajo se spremembe. Odrasel samec hoče zasesti položaj vodje in očeta. Mladiči hitro rastejo, med njimi pa je tudi samec, ki se med odraščanjem začne igrati nevarne igre.