Mladič belega kita nasede na obali. Znanstvenik se trudi rešiti njegovo življenje. Mu bo uspelo? Morda, saj pozna njegovo družino. Mladič je eden od 900 ogroženih belih kitov v Kanadi.