Povodni konji v zambijski reki Luangwa na videz živijo ležerno. So ena najtežjih bitij, ki se lenobno sončijo in doživljajo brutalno dominanco. Tu bomo spoznali z mamo, ki tvega, da bi zaščitila svojega mladiča.