Epizode

• Dobrodošli v Chimp Havnu

  +

  Carlee spozna, da s tem, da si srčkan, ne prideš prav daleč, razgrajaški Riley svojo skupino pripelje na rob živčnega zloma, prispe novinec, ki išče družino, Slimino skupino pa premestijo v drugo ogrado.

• Vladarji in tekmeci

  +

  Porajajo se dvomi o tem, ali se bo Midge uspešno vključil v družino, Jimmy Dean in Mason se soočita s tekmeci, Rileyjeva prevlada nad novim domom je ogrožena, ko prispe pravi šef.

• Družinske zadeve

  +

  Sparky in njegova družina še ne bodo tako kmalu premeščeni na območje z večjo skupnostjo, Riley zagrozi, da bo materi pokvaril praznovanje rojstnega dne, Carleejina sestra pa spozna, da v politiki ni tako preprosto napredovati.

• Tekmeci in uporniki

  +

  Jimmy Dean in Mason se spopadeta, da bi dokazala, kdo je dominantnejši, Riley se sooči z izzivom, zaradi česar pride do nepričakovane spremembe, Henry pa bi lahko na dan premestitve skupine Oddball povzročil pravi kaos.

• Tekma za prevlado

  +

  Tekmovalnost med Jimmyjem Deanom in Masonom je na vrhuncu. Carlee se zvečer poda na pustolovščino. Alpha Spock se pomeri z upornikom.

• Oče in hči

  +

  Henry osvaja Barbaro, medtem pa Ladybird navdušeno snema selfije. Končno je znano, kdo je Carleejin oče.