Prvi orjaški pandi v Singapurju, Kai Kai in Jia Jia, sta si naklonjeni. Oskrbniki ju pripravljajo na veliki dan. Kaiju pomagajo z vajami za raztezanje nog, bivališče pa pršijo z njunim vonjem. Bodo v Singapurju dobili prvega mladička pande?