Bölüm Özeti
Balıkçılık zor! Nesli tükenmiş mavi yüzgeçli ton balıkları ile daha da zor...
New England balıkçıları, nesilleri tükenme tehlikesiyle karşı karşıya olan mavi yüzgeçli ton balıklarını yasal yollarla avlayarak hayatta kalmaya çalışıyor. Tehlikeler günlük yaşamlarının bir parçası. Aşırı avlanma ve adaletsiz avlanma yöntemleri balık nüfusunu epey azaltmış olsa da, onlar bu mesleği nesiller boyu sürdürebilmek için olta kullanıyor. Zorluklar bununla da sınırlı değil. Büyük şirketler, meslektaşlar arası rekabet ve ele geçirilmesi zor mavi yüzgeçli ton balığı karşılarına çıkan güçlüklerden sadece birkaçı…