Bölüm Özeti
Cyril ve ekibi, gezegendeki son dev balığı bulmak, incelemek ve korumak için tehlikeli görevlere başlıyor. Bu sezon, Amazon ve Kanada'nın Büyük Kuzeyi boyunca Pirarucu, devasa zırh kaplı Beyaz Mersin balığı ve gezegendeki en çok tehlike altındaki tatlı su devlerinden biri olan Piraiba'nın peşine düşüyorlar.