Finlandiya’nın ücra bir bölgesindeki bataklığın buzları eridiğinde, bir avuç donmuş leş ortaya çıkar. Orası boz ayıların bölgesidir ve her baharda bu ganimetlerle midelerini doldururlar. Ancak şimdi, bir anne gri kurt, ayıların bölgesine giriyor.