Bölüm Özeti
Yeni Zelanda ve Antarctica'nın arasında bulunan engebeli Auckland Adaları, kasvetli güney okyanusunda hayat olduğunun bir işaretidir. Adanın nüfusu her yaz düzenli gelen ziyaretçilerle patlıyor. Bazıları çiftleşmek, bazılarıysa yeni doğanları avlamak için oradadır.