Bölüm Özeti
Çarpışan kıtalardan oluşan ve akıntı girdaplarıyla şekillenen, dünyanın vahşi kıyılarında yaşayan hayvanlar için bir günden diğer güne geçmek oldukça zorludur. Karanın, deniz ile buluştuğu vahşi kıyıların çetin koşullarına tanıklık ediyoruz.