Ekibimiz yeni doğmuş yavru yırtıcıları karşılar. Bebekler, yaşamlarının ilk haftalarında zorluklarla karşılaşır. Hamile bir çita doğuma başlar, üç kaplan yavrusu, gelişimlerinin en önemli kilometre taşlarına ulaşmalıdır. Terk edilmiş bir siyah ayı yavrusu ise hayatı için savaşır.