The discovery of Gobekli Tepe 20 years ago changed our understanding of the history of humankind. Now, recently unearthed skull carvings reveal even more about civilisation's development.